文法

韓国語文法の語尾【-ㄴ 상태로/-은 상태로】の意味と使い方を解説

2019年9月18日

韓国語文法の語尾【-ㄴ 상태로/-은 상태로】の意味と使い方を解説

 

韓国語文法の語尾-ㄴ 상태로/-은 상태로」を詳しく解説していきます。

意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。

最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。

 

韓国語文法の語尾「-ㄴ 상태로/-은 상태로」とは?

ン サンテロ / ウン サンテロ
-ㄴ 상태로/-은 상태로
~した状態で

▼意味

 「-ㄴ 상태로/-은 상태로」は「~した状態で」などと訳し、あることをしたままであることを説明するときに使います。

▼使い方

「 動詞  ㄴ 상태로/-은 상태로 」

【前に来る単語】
 ・前に来る単語は動詞の語幹
 ・ㄹ変則が該当します。(前に来る語幹がㄹ語幹の場合、ㄹが脱落)

【語尾】
 「-ㄴ 상태로」・・・前に来る単語が動詞で、語幹が「母音語幹」か「ㄹ語幹」の場合
 「-은 상태로」・・・前に来る単語が動詞で、語幹が「子音語幹」の場合

 

具体例な使い方の例

▼母音語幹の単語

마시다(マシダ)|飲む

→ 「마신 상태로(マシン クッテ)|飲んだ状態で

▼子音語幹の単語

먹다(モッタ)|食べる

→ 먹은 상태로(モグン クッテ)|食べた状態で

▼ㄹ語幹の単語

만들다(マンドゥルダ)|作る

 → 만든 상태로(マンドゥン クッテ)|作った状態で

使い方がわかる例文

<1> 私はしばらく頭にきた状態でいた。
ナン ハントンアン ヨルパドゥン サンテロ イソッタ
난 한동안 열받은 상태로 있었다.

<2> 有名な美味しい店にお腹いっぱいの状態でいったことに後悔しました。
ユミョンハン マッチベ ペブルン サンテロ カン ゴセ フフェヘッソヨ
유명한 맛집에 배부른 상태로 간 것에 후회했어요.

<3> 深刻な状態で放置しないでください。
シムガッカン サンテロ パンチハジ マセヨ
심각한 생태로 방치하지 마세요.

まとめ

語尾「-ㄴ 상태로/-은 상태로」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?

それではまとめです。

まとめ

・「-ㄴ 상태로/-은 상태로」は「~した状態で」などと訳します。
・「動詞の語幹」+「-ㄴ 상태로/-은 상태로」の形で使います。

よく使う語尾なのでしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。

それでは~

前へ 戻る[一覧] 次へ

 


-文法

© 2020 コリアブック