韓国語文法の語尾「-를 비롯하여/-을 비롯하여」を詳しく解説していきます。
意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。
最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。
韓国語文法の語尾「-를 비롯하여/-을 비롯하여」とは?
ルル ピロッタヨ / ウル ピロッタヨ
-를 비롯하여/-을 비롯하여
~をはじめ
▼意味
「-를 비롯하여/-을 비롯하여」は「~をはじめ」などと訳し、代表的なこと1つを例にとり、それにつながる他のすべてのことを説明するときに使います。
▼使い方
「 名詞 + 를 비롯하여/-을 비롯하여 」
【前に来る単語】
前に来る単語は名詞のみ。
【語尾】
「-를 비롯하여」・・・前に来る単語がパッチムのない名詞の場合
「-을 비롯하여」・・・前に来る単語がパッチムのある名詞の場合
具体例な使い方の例
▼名詞
「한국(ハングッ)|韓国」
→ 「한국을 비롯하여(ハンググル ピロッタヨ)|韓国をはじめ」
使い方がわかる例文
<1> 彼はキムチチゲをはじめ韓国料理は何でも作れる。
クヌン キムチチゲルル ピロッタヨ ハングンヨリヌン モドゥンジ マンドゥルス イッタ
그는 김치찌개를 비롯하여 한국요리는 뭐든지 만들 수 있다.
<2> 私をはじめみんながそう思っています。
チョルル ピロッタヨ モドゥガ クロッケ センガッカンミダ
저를 비롯하여 모두가 그렇게 생각합니다.
<3> 日用品をはじめ9月から値段が上がります。
イルヨンプムル ピロッタヨ クウォルプト カプシ オルラヨ
일용품을 비롯하여 구월부터 값이 올라요.
まとめ
語尾「-를 비롯하여/-을 비롯하여」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?
それではまとめです。
まとめ ・「-를 비롯하여/-을 비롯하여」は「~をはじめ」などと訳します。 よく使う語尾なのでしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。 それでは~
・「名詞」+「-를 비롯하여/-을 비롯하여」の形で使います。