文法

【韓国語 文法】語尾の「-로 인해서/-으로 인해서」の意味と使い方を解説

2018年10月30日

韓国語文法「-로 인해서」を解説

 

韓国語語尾「-로 인해서/-으로 인해서を解説していきます!

TOPIKでは中級レベルの文法になります。

どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、

例文を見ながら使い方を勉強していきます。

それでは一緒に見ていきましょう!

 

韓国語の文法「-(으)로 인해서」とは?

 

ポイント①

韓国語の文法「-(으)로 인해서」「~のために、~のせいでなどと訳し、前にくる原因の結果を説明するときに使います。

(例)飲酒運転のために事故がおきました。 → 음주 운전으로 인해서 사고가 났어요.

 

ポイント②

「-(으)로 인해서」の前に来る言葉は名詞

 

ポイント③

  • 前に来る動詞が母音語幹(パッチムなし)またはㄹ語幹のの場合、「-로 인해서」を使う。
  • 前に来る動詞がㄹ以外の子音語幹(パッチムあり)の場合、「-으로 인해서」を使う。

 

ポイント④

「-(으)로 인해서」「서」はよく省略される。

 

 

 

それでは例文をみてみましょう!

例文

 

<1>
カンギロ イネソ ハッキョ スィオッソヨ
감기로 인해서 학교 쉬었어요.
風邪のために学校を休みました。

 

 

 

<2> 
スルロ イネソ シルスヘッソヨ
술로 인해서 실수했어요.
お酒のせいで失敗しました。

 

 

 

<3>
コンサロ イネソ ヌジョッソヨ
공사로 인해서 늦었어요.
工事のせいで遅れました。

 

 

 

おさらい問題

<1>次の単語を使って文章を作ってください。

「재미있는 책(面白い本) / 잠을 못 잤다(寝れなかった)」

チェミインヌン チェグロ イネソ チャムル モッチャッソヨ
재미있는 책으로 인해서 잠을 못 잤어요.
面白い本のために寝れませんでした。

 

まとめ

  • 韓国語の文法「-(으)로 인해서」「~のために、~のせいでなどと訳し、前にくる原因の結果を説明するときに使います。
  • 「-(으)로 인해서」の前に来る言葉は名詞
  • 前に来る動詞が母音語幹(パッチムなし)またはㄹ語幹のの場合、「-로 인해서」を使う。
    前に来る動詞がㄹ以外の子音語幹(パッチムあり)の場合、「-으로 인해서」を使う。
  • 「-(으)로 인해서」「서」はよく省略される。

 

前へ 戻る[一覧] 次へ


-文法
-

© 2020 コリアブック