韓国語の語尾【-아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다】の意味と使い方を解説

韓国語文法の語尾「-아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다」を詳しく解説していきます。

意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。

最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。

 

 

韓国語文法の語尾「-아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다」とは？

▼意味

　「-아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다」は「～ても関係ない」など訳します。

▼使い方

「　動詞の語幹　＋　아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다　」

【前に来る単語】
　・前に来る単語は動詞の語幹のみ。

【語尾】
　「-아도 상관 없다」・・・前に来る単語の語幹が「陽語幹」の場合
　「-어도 상관 없다」・・・前に来る単語の語幹が「陰語幹」の場合
　「-여도 상관 없다」・・・前に来る単語が「하다」の場合　※「하여도 상관 없다」となりますが通常「해도 상관 없다」と書きます。

具体例な使い方の例

▼陽語幹の単語

「닦다（タッタ）｜磨く」

　→　닦아도 상관 없다（タカド　サンガンオプタ）｜磨いても関係ない」

▼陰語幹の単語

「가르치다（カルチダ）｜教える」　

→　가르쳐도 상관 없다（カルチョド　サンガンオプタ）｜教えても関係ない」

▼「하다」の単語

참가하다（チャムガハダ）｜参加する

→　참가해도 상관 없다（チャムガヘド　サンガンオプタ）｜参加しても関係ない」

使い方がわかる例文

＜１＞　正直、理解できなくても関係ありません。
ソルチキ　イヘ　モテド　サンガンオプソヨ
솔직히 이해 못해도 상관없어요.

＜２＞　韓国旅行に行く予定だけど、韓国語できなくても関係ありませんか？
ハングンヨヘン　カル　イェジョンインデ　ハングゴ　モッテド　サンガンオプソヨ
한국여행 갈 예정인데 한국어 못해도 상관없어요?

＜３＞　おおざっぱにしても関係ないです。
テチュウヘド　サンガンオプソヨ
대충해도 상관없어요.

＜４＞　結婚しなくても関係ない。
キョロン　アネド　サンガンオプタ
결혼 안 해도 상관없다.

＜５＞　行かなくても関係ありません。
アン　カド　サンガンオプソヨ
안 가도 상관없어요.

まとめ

語尾「-아도 상관없다/-어도 상관없다/-여도 상관없다」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか？

それではまとめです。

よく使う語尾なのでしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。

それでは～

前へ　戻る[一覧]　次へ