「夢を見る」の韓国語は?ハングル「꿈꾸다(クムクダ)」の意味と使い方を解説!

スポンサーリンク

 

「夢を見る」の韓国語は?ハングル「꿈꾸다(クムクダ)」の意味と使い方を解説!

夢を見る」を韓国語で何というでしょうか?

これは、「成功を夢見る」、「昨日夢を見みました」など日常生活でよく使う言葉です。

意味や使い方を理解できるように例文を用いて詳しく解説しているので、ぜひ最後まで読み進めてお役立てください。

単語概要

原形

クムクダ
꿈꾸다

【意味】
 夢を見る、夢見る

 ポイント①  꿈꾸다は動詞で、活用があります。

 ポイント②  꿈꾸は、母音語幹陰語幹にあたります。

語幹活用を考える上で大事なポイントです。わからない方はリンク先の解説をチェックしてください。

ここではよく使う活用として、丁寧語、尊敬語、過去形、否定形、現在進行形などをご紹介します。

その他の活用については語尾一覧をご参考ください。

現在形

▼丁寧語
꿈꿉니다(クムクンミダ)
楽しみます

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꿔요(クムクォヨ)
楽しみます

▼タメ口
꿈꿔(クムクォ)
楽しむよ

ポイント
韓国語は、会社などかしこまった場所やスピーチなど使う丁寧語と親しい間柄の目上の人やお店などで店員がよく使ったりする親しみを込めた丁寧語があります。
丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説しています。

 参考①  韓国語の丁寧語【아요 アヨ / 어요 オヨ / 여요 ヨヨ】を解説!
 参考②  韓国語の丁寧語【ㅂ니다 ムニダ / 습니다 スムニダ】を解説!

尊敬語

▼原形
꿈꾸시다(クムクシダ)
夢をみられる

▼尊敬語
꿈꾸십니다(クムクシンミダ)
夢をみられます

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸세요(クムクセヨ)
夢をみられます

ポイント
尊敬語も現在形と同じように韓国語では2種類あります。
尊敬語についてこちらの記事で詳しく解説しています。

 参考  韓国語の尊敬語について解説!

過去形

▼原形
꿈꿨다(クムクォッタ)
夢を見た

▼丁寧語
꿈꿨습니다(クムクォッスンミダ)
夢を見ました

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꿨어요(クムクォッソヨ)
夢を見ました

▼タメ口
꿈꿨어(クムクォッソ)
夢を見たよ

▼尊敬語
꿈꾸셨습니다(クムクショッスンミダ)
夢を見られました

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸셨어요(クムクショッソヨ)
夢を見られました

 参考  韓国語の過去形について解説

否定形

▼原形
꿈꾸지 않다(クムクジ アンタ)
안 꿈꾸다(アン クムクダ)
夢を見ない

ポイント
韓国語の否定形は2種類あります。
後ろに「지 않다」をつける場合は主に文章で使い、前に「」をつける場合は主に会話で使います。

▼丁寧語
꿈꾸지 않습니다(クムクジ アンスンミダ)
안 꿈꿉니다(アン クムクンミダ)
夢を見ません

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꾸지 않아요(クムクジ アナヨ)
안 꿈꿔요(アン クムクォヨ)
夢を見ません

▼タメ口
꿈꾸지 않아(クムクジ アナ)
안 꿈꿔(アン クムクォ)
夢を見ないよ

▼尊敬語
꿈꾸지 않으십니다(クムクジ アヌシンスンミダ)
안 꿈꾸십니다(アン クムクシンミダ)
夢を見られません

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸지 않으세요(クムクジ アヌセヨ)
안 꿈꾸세요(アン クムクセヨ)
夢を見られません

現在進行形

▼原形
꿈꾸고 있다(クムクゴ イッタ)
夢を見ている

▼丁寧語
꿈꾸고 있습니다(クムクゴ イッスンミダ)
夢を見ています

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꾸고 있어요(クムクゴ イッソヨ)
夢を見ています

▼タメ口
꿈꾸고 있어(クムクゴ イッソ)
夢を見ているよ

▼尊敬語
꿈꾸고 있으십니다(クムクゴ イッスシンミダ)
夢を見られています

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸고 있으세요(クムクゴ イッスセヨ)
夢を見られています

 参考  -고 있다の使い方

疑問形

▼丁寧語
꿈꿉니까?(クムクンミカ)
夢を見ますか

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꿔요?(クムクォヨ)
夢を見ますか

▼タメ口
꿈꿔?(クムクォ)
夢を見るの

▼尊敬語
꿈꾸십니까?(クムクシンミカ)
夢を見られますか

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸세요?(クムクセヨ)
夢を見られますか

命令形

▼タメ口
꿈꿔라(クムクォラ)
夢を見ろ

▼尊敬語
꿈꾸십시오(クムクシプシオ)
夢を見られてください

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸세요(クムクセヨ)
夢を見られてください

禁止形

▼タメ口
꿈꾸지 마(クムクジ マ)
夢を見るな

▼尊敬語
꿈꾸지 마십시오(クムクジ マシプシオ)
夢を見られないでください

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꾸지 마세요(クムクジ マセヨ)
夢を見られないでください

可能形

▼原形
꿈꿀 수 있다(クムクル ス イッタ)
夢を見れる

▼丁寧語
꿈꿀 수 있습니다(クムクル ス イッスンミダ)
夢を見れます

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꿀 수 있어요(クムクル ス イッソヨ)
夢を見れます

▼タメ口
꿈꿀 수 있어(クムクル ス イッソ)
夢を見れるよ

▼尊敬語
꿈꿀 수 있으십니다(クムクル ス イッスシンミダ)
夢を見られます

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꿀 수 있으세요(クムクル ス イッスセヨ)
夢を見られます

 参考  -을 수 있다/-ㄹ 수 있다の使い方

不可能形

▼原形
꿈꿀 수 없다(クムクル ス オプタ)
夢を見れない

▼丁寧語
꿈꿀 수 없습니다(クムクル ス オプスンミダ)
夢を見れません

▼親しみを込めた丁寧語
꿈꿀 수 없어요(クムクル ス オプソヨ)
夢を見れません

▼タメ口
꿈꿀 수 없어(クムクル ス オプソ)
夢を見れないよ

▼尊敬語
꿈꿀 수 없으십니다(クムクル ス オプスシンミダ)
夢を見られません

▼親しみを込めた尊敬語
꿈꿀 수 없으세요(クムクル ス オプスセヨ)
夢を見られません

 参考  -을 수 없다/-ㄹ 수 없다の使い方

スポンサーリンク

使い方がわかる例文

<例文1> 成功を夢見る。
ソンゴンウル クムクダ
성공을 꿈꾸다.

<例文2> 昨日夢を見ました。
オジェ クムクォッソヨ
어제 꿈꿨어요.

<例文3> 夢を見るのはいいことだ。
クムクヌン ゴスン チョウン ゴシダ
꿈꾸는 것은 좋은 것이다.

<例文4> 夢を見ずに現実を見ろ。
クムクジ マルゴ ヒョンシルル パラ
꿈꾸지 말고 현실을 봐라.

<例文5> 金持ちになることを夢見ています。
プジャガ テヌン ゴル クムクゴ イッソヨ
부자가 되는 걸 꿈꾸고 있어요.

最後に

以上、色々な言い方や使い方を例文をあげながら解説しましたが、意味と使い方は理解できましたでしょうか?

꿈꾸다は日常生活でもよく使う言葉です。ぜひ使ってみてくださいね。

それでは~

pairs

【戻る】

 

スポンサーリンク

ლ(╹◡╹ლ) こちらの記事もどうぞ ლ(╹◡╹ლ)

▼耳で楽しむ読書アプリ「audiobook.jp」