「受ける」の韓国語は？ハングル「받다(パッタ)」の意味と使い方を解説！

「受ける」を韓国語で何というでしょうか？

これは、「教えを受ける」、「注目を受ける（浴びる）」など日常生活でよく使う言葉です。

意味や使い方を理解できるように例文を用いて詳しく解説しているので、ぜひ最後まで読み進めてお役立てください。

 

 

単語概要

【意味】
　①受ける
　②もらう　⇔　【反対語】주다（チュダ）　あげる
　③（点数などを）取る
　④浴びる
　⑤（ボールなどを）つかむ　⇔　【反対語】던지다（トンジダ）　投げる

 ポイント①  받다は動詞で、活用があります。

 ポイント②  받다は、子音語幹、陽語幹にあたります。

 ポイント③  묻다は、ㄷパッチムがありますが、ㄷ変則にはあたりません。

語幹は活用を考える上で大事なポイントです。わからない方はリンク先の解説をチェックしてください。

ここではよく使う活用として、丁寧語、尊敬語、過去形、否定形、現在進行形などをご紹介します。

その他の活用については語尾一覧をご参考ください。

現在形

▼丁寧語
받습니다（パッスンミダ）
受けます

▼親しみを込めた丁寧語
받아요（パダヨ）
受けます

▼タメ口
받아（パダロ）
受けるよ

尊敬語

▼原形
받으시다（パドゥシダ）
お受けになる

▼尊敬語
받으십니다（パドゥシンミダ）
お受けになります

▼親しみを込めた尊敬語
받으세요（パドゥセヨ）
お受けになります

過去形

▼原形
받았다（パダッタ）
受けた

▼丁寧語
받았습니다（パダッスンミダ）
受けました

▼親しみを込めた丁寧語
받았어요（パダッソヨ）
受けました

▼タメ口
받았어（パダッソ）
受けたよ

▼尊敬語
받으셨습니다（パダショッスンミダ）
お受けになりました

▼親しみを込めた尊敬語
받으셨어요（パダショッソヨ）
お受けになりました

 参考  韓国語の過去形について解説

否定形

▼原形
받지 않다（パッチ　アンタ）
안 받다（アン　パッタ）
受けない

▼丁寧語
받지 않습니다（パッチ　アンスンミダ）
안 받습니다（アン　パッスンミダ）
受けません

▼親しみを込めた丁寧語
받지 않아요（パッチ　アナヨ）
안 받아요（アン　パダヨ）
受けません

▼タメ口
받지 않아（パッチ　アナ）
안 받아（アン　パダ）
受けないよ

▼尊敬語
받지 않으십니다（パッチ　アヌシンスンミダ）
안 받으십니다（アン　パドゥシンミダ）
お受けになりません

▼親しみを込めた尊敬語
받지 않으세요（パッチ　アヌセヨ）
안 받으세요（アン　パドゥセヨ）
お受けになりません

現在進行形

▼原形
받고 있다（パッコ　イッタ）
受けている

▼丁寧語
받고 있습니다（パッコ　イッスンミダ）
受けています

▼親しみを込めた丁寧語
받고 있어요（パッコ　イッソヨ）
受けています

▼タメ口
받고 있어（パッコ　イッソ）
受けているよ

▼尊敬語
받고 있으십니다（パッコ　イッスシンミダ）
お受けになっています

▼親しみを込めた尊敬語
받고 있으세요（パッコ　イッスセヨ）
お受けになっています

 参考  -고 있다の使い方

疑問形

▼丁寧語
받습니까?（パッスンミカ）
受けますか

▼親しみを込めた丁寧語
받아요?（パダヨ）
受けますか

▼タメ口
받아?（パダロ）
受けるの

▼尊敬語
받으십니까?（パドゥシンミカ）
お受けになりますか

▼親しみを込めた尊敬語
받으세요?（パドゥセヨ）
お受けになりますか

命令形

▼タメ口
받아라（パダラ）
受けろ

▼尊敬語
받으십시오（パドゥシプシオ）
お受けになりなさい

▼親しみを込めた尊敬語
받으세요（パドゥセヨ）
お受けになりなさい

禁止形

▼タメ口
받지 마（パッチ　マ）
受けるな

▼尊敬語
받지 마십시오（パッチ　マシプシオ）
お受けにならないでください

▼親しみを込めた尊敬語
받지 마세요（パッチ　マセヨ）
お受けにならないでください

可能形

▼原形
받을 수 있다（パドゥル　ス　イッタ）
受けれる

▼丁寧語
받을 수 있습니다（パドゥル　ス　イッスンミダ）
受けれます

▼親しみを込めた丁寧語
받을 수 있어요（パドゥル　ス　イッソヨ）
受けれます

▼タメ口
받을 수 있어（パドゥル　ス　イッソ）
受けれるよ

▼尊敬語
받을 수 있으십니다（パドゥル　ス　イッスシンミダ）
お受けになれます

▼親しみを込めた尊敬語
받을 수 있으세요（パドゥル　ス　イッスセヨ）
お受けになれます

 参考  -을 수 있다/-ㄹ 수 있다の使い方

不可能形

▼原形
받을 수 없다（パドゥル　ス　オプタ）
受けれない

▼丁寧語
받을 수 없습니다（パドゥル　ス　オプスンミダ）
受けれません

▼親しみを込めた丁寧語
받을 수 없어요（パドゥル　ス　オプソヨ）
受けれません

▼タメ口
받을 수 없어（パドゥル　ス　オプソ）
受けれないよ

▼尊敬語
받을 수 없으십니다（パドゥル　ス　オプスシンミダ）
お受けになれません

▼親しみを込めた尊敬語
받을 수 없으세요（パドゥル　ス　オプスセヨ）
お受けになれません

 参考  -을 수 없다/-ㄹ 수 없다の使い方

使い方がわかる例文

＜例文１＞　教えを受ける。
カルチムル　パッタ
가르침을 받다.

＜例文２＞　注目を受ける。
チュモグル　パッタ
주목을 받다.

＜例文３＞　誕生日プレゼントをもらった。
センイル　ソンムルル　パダッタ
생일 선물을 받았다.

＜例文４＞　試験で１００点を取りました。
シホメソ　ペッチョムル　パダッソヨ
시험에서 100점을 받았어요.

＜例文５＞　投げたボールを手でうけた。
トンジン　コンウル　ソヌロ　パダッタ
던진 공을 손으로 받았다.

＜例文６＞　日光を浴びる。
ペッピチュル　パッタ
햇빛을 받다.

最後に

以上、色々な言い方や使い方を例文をあげながら解説しましたが、意味と使い方は理解できましたでしょうか？

받다は日常生活でもよく使う言葉です。ぜひ使ってみてくださいね。

それでは～