フレーズ

「知ってる?」を韓国語で何という?質問で使えるフレーズ

2019年6月14日

「知ってる?」を韓国語で何という?質問で使えるフレーズ

 

知ってる」を韓国語で何というでしょうか?

この人、知ってる?」など、質問でよく使うフレーズですよね。

意味や使い方が理解し、日常生活で使えるようになるためにいろいろな例文を用意しました。

最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜびご覧ください。

 

「知ってる?」を韓国語で何という?

 

アラ
알아?

 

または

 

アルゴ イッソ
알고 있어?

といいます。

 

알다」が「知る」という意味の単語ですが、それがタメ口に変化したのが「알아」、現在進行形の「-고 있다(ゴ イッタ)」を語尾につけたのが「알고 있어」。

日常会話では「알아」の方をよく使います。

知ってる」が現在進行形の表現なので、알고 있어」でも間違いではありません。

これは「知る」という動詞が動作をともなわない言葉なので、進行形はあまり使わないようです。

 

では、「知っていますか?」と丁寧に聞く場合はどのようにいうでしょうか?

 

「知っていますか?」を韓国語で何という?

 

アラヨ
알아요?

 

または

 

アンミカ
압니까?

といいます。

 

韓国語には丁寧語が2種類あります。

-아요(アヨ)」より「-ㅂ니까(ンミカ)」の方がより丁寧になります。

-아요」は主に会話でつかい、「-ㅂ니까」は文章やスピーチ、かしこまった場所での会話などで使います。

日常的には「-아요」の方をよく使います。

丁寧語についてはこちらの記事をご参考ください。

関連記事:韓国語の丁寧語「ヘヨ体 」【아요 アヨ / 어요 オヨ / 여요 ヨヨ】を解説!

関連記事:韓国語の丁寧語「ハムニダ体」【ㅂ니다 ムニダ / 습니다 スムニダ】を解説!

 

さらに丁寧に尊敬語にいう場合は次のようにいいます。

「ご存知ですか?」と尊敬語で言う場合

 

アセヨ
아세요?

 

または

 

アシンミカ
아십니까?

といいます。

 

この2つの違いは、丁寧語の「-아요」と「-ㅂ니까」の違いと同じく、

-세요(セヨ)」は主に日常会話で使い、「-십니까」は文章やスピーチ、かしこまった場所での会話などで使います。

韓国語の尊敬語についてはこちらをご参考ください。

関連記事:韓国語の尊敬語について解説

 

使い方がわかる例文

<1> この人、知ってる?
イサラム アラ
이 사람 알아?

 

<2> 私も知ってる。
ナド アラ
나도 알아.

 

<3> ちょっとだけ知っています。
チョグムマン アラヨ
조금만 알아요.

 

<4> トイレがどこか知ってますか?
ファジャンシr オディンジ アセヨ
화장실이 어딘지 아세요?

 

<5> 明日、何の日か知ってる?
ネイル ムスン ナリンジ アラ
내일 무슨 날인지 알아?

 

まとめ

知ってる」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?

それではまとめです。

 

まとめ

・「知ってる?」は「알아?(アラ)」または「알고 있어?(アルゴイッソ)」
・「知っていますか?」は「알아요?(アラヨ)」または「압니까?(アンミカ)」
・「ご存知ですか」は「아세요?(アセヨ)」または「아십니까?(アシンミカ)」

 

今回説明したフレーズはよく使う言葉だけにしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。

それでは~

 💡 戻る 💡 

 


-フレーズ

© 2020 コリアブック