韓国語の「ㄹ変則活用」について解説します。
この記事の内容
ㄹ変則活用とは?
ㄹ変則活用とは、語幹の最後の文字の終声(パッチム)が「ㄹ」の場合、その後に「ㄴ(니은|ニウン)」または「ㅂ(비읍|ビウプ)」または「ㅅ(시옷|シオッ)」のいずれかがくると「ㄹ」がなくなることです。
《例》「살다|サルダ|住む」をハムニダ体への活用を例に確認。
「살다|サルダ|住む」→「삽니다|サンミダ|住みます」
▼覚え方のヒント
「ㄴ(니은|ニウン)」「ㅂ(비읍|ビウプ)」「ㅅ(시옷|シオッ)」はアルファベットで「ㄴ→N」「ㅂ→P」「ㅅ→S」とそれぞれ表せます。
これを並べ替えて「ㅅ→S」「ㅂ→P」「ㄴ→N」、「SPN」→「スプーン」と覚える方法もあります。
「ㄴ(니은|ニウン)」「ㅂ(비읍|ビウプ)」「ㅅ(시옷|シオッ)」から始まる文法には次のようなものがあります。
「ㄴ(니은|ニウン)」から始まる文法
・「-니까」(~だから)など
「ㅂ(비읍|ビウプ)」から始まる文法
・「ㅂ니다」(ハムニダ体)など
「ㅅ(시옷|シオッ)」から始まる文法
・「-세요」(ハムニダ体)など
例文
<例文1> 私はソウルで住んでいます。
《使う単語》「住む|살다|サルダ」
저는 서울에서 삽니다.
チョヌン ソウレソ サンミダ
<例文2> 電話をかけます。
《使う単語》「かける|걸다|コルダ」
전화를 겁니다.
チョナルル コンミダ
<例文3> 名前知ってますか?
《使う単語》「知る|알다|アルダ」
이름 아세요?
イルム アセヨ
<例文4> 彼は知ってる人です。
《使う単語》「知る|알다|アルダ」
그는 아는 사람이에요.
クヌン アヌン サラミエヨ
<例文5> ドアを開けられました。
《使う単語》「開ける|열다|ヨルダ」
문을 여십니다.
ムヌル ヨシンミダ
<例文6> 彼は話が長いから電話しない方がいいですよ。
《使う単語》「長い|길다|キルダ」
그는 이야기가 기니까 전화 안 하는게 좋을 것 같아요.
クヌン イヤギガ キニカ チョナ アナヌンゲ チョウルコッ カッタヨ
<例文7> どこで売られていますか?
《使う単語》「売る|팔다|パルダ」
어디서 파세요?
オディソ パセヨ
最後に
韓国語の「ㄹ変則活用」については理解できましたでしょうか?
まとめ
・ㄹ変則活用とは、語幹の最後の文字の終声(パッチム)が「ㄹ」の場合で、その後に「ㄴ」、「ㅂ」、「ㅅ」のいずれかがくると「ㄹ」がなくなること。
・覚え方のヒントとして、「ㄴ」、「ㅂ」、「ㅅ」をアルファベットに変換し並べ替えると「ㅅ→S」「ㅂ→P」「ㄴ→N」、「SPN」→「スプーン」と覚える方法もある。