韓国語の文法「-게 하다」を解説していきます!
基本的な文法で日常会話でもよく使います。
どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、
例文を見ながら使い方を理解していきましょう!
それでは一緒に見ていきましょう!
韓国語の文法「-게 하다」とは?
ポイント①
韓国語の語尾「-게 하다」は「~にさせる」と訳し、誰かに何かをさせるときやある状態にするときに使います。
(例)いらいらさせる → 짜증나게 하다
ポイント②
「-게 하다」の前に来る言葉は動詞または形容詞の語幹のみです。
それでは例文をみてみましょう!
例文
<1>
オモニガ パブル モンモッケ ヘヨ
어머니가 밥을 못 먹게 해요.
お母さんがご飯を食べれなくさせます。
<2>
イ ヨンファヌン マウムル タトゥッタゲ ハネヨ
이 영화는 마음을 따뜻하게 하네요.
この映画は心を温かくさせますね。
<3>
イ サシリ ナラエ ピミルル アルゲ ヘッタ
이 사실이 나라의 피밀을 알게 했다.
この事実が国の秘密をわからせた。
おさらい問題
<1>次の単語を使って文章を作ってください。
「상냥하다(優しい) / 남편(夫) / 말(言葉) / 행복하다(幸せだ)」
ナンピョネ サンニャンハン マリ アネルル ヘンボッカゲ ヘッタ
남편의 상냥한 말이 아내를 행복하게 했다.
夫の優しい言葉が妻を幸せにした。
まとめ
- 韓国語の文法「-게 하다」は「~にさせる」と訳し、誰かに何かをさせるときやある状態にするときに使います。
- 「-게 하다」の前に来る言葉は動詞または形容詞の語幹のみです。