韓国語の語尾「-기는 하다」を解説していきます!
基本的な文法で日常会話でもよく使います。
どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、例文を見ながら使い方を理解していきましょう!
それでは一緒に見ていきましょう!
韓国語の文法「-기는 하다 ギヌン ハダ」とは?
ポイント①
韓国語の文法「-기는 하다 ギヌン ハダ」は「あるにはある」「するにはする」など、前の言葉が確かに合ってるが別の状況ではそうでもない可能性があることを表わす際に使います。
縮約形は「-긴 하다」
ポイント①
「-기는 하다」の前に来る言葉は用言の語幹です。
ポイント①
「-기는 하다」と「-기는 -다」の2つの形を同じ意味で使える。
(例)「돈이 있기는 해요.」と「 돈이 있기는 있어요.」 (お金があるにはある)
それでは例文をみてみましょう!
例文
<1>
ナヌン マニ モキヌン モンヌンデ アジッ ペブルジ アナヨ
나는 많이 먹기는 먹는데 아직 배플지 않아요.
私は、たくさん食べるには食べたがまだお腹いっぱいではないです。
<2>
ソンセンニムン チェミイッキヌン ヘヨ クロンデ イェギガ キロヨ
선생님은 재미있기는 해요.그런데 얘기가 길어요.
先生は面白いといえば面白いです。けど、話が長いですす。
<3>
オジェ キンパプチョンムンジョム カッキン カンヌンデ ムニ タチョイットラゴヨ
어제 김밥전문점 갔긴 갔는데 문이 닫혀 있더라고요.
昨日キンパプ専門店いったのはいったけど店が閉まっていたんですよ。
<4>
ケヌン キガ クギンコ
걔는 키가 크긴 커.
やつは背が高いといえば高い。
<5>
ネイル ヒュイリギヌン ヘヨ
내일 휴일이기는 해요.
明日休みといえば休みです。
まとめ
韓国語の文法「-기는 하다 ギヌン ハダ」は「あるにはある」「するにはする」など、前の言葉が確かに合ってるが別の状況ではそうでもない可能性があることを表わす。