韓国語文法の語尾「-에 관계없이(エ カンゲオプシ)」を詳しく解説していきます。
意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。
最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。
韓国語文法の語尾「-에 관계없이」とは?
エ カンゲオプシ
-에 관계없이
~にかかわらず
▼意味
「-에 관계없이(エ カンゲオプシ)」は「~にかかわらず」などと訳し、念頭におかず話すときに使います。
▼使い方
「 名詞 + 에 관계없이 」
【前に来る単語】
・前に来る単語は名詞のみ。
【語尾】
語尾の「-에 관계없이」は、前に来る単語による使い分けはありません。
具体例な使い方の例
▼名詞
「승패(スンペ)|勝敗」
→ 「승패에 관계없이(スンペエ カンゲオプシ)|勝敗にかかわらず」
使い方がわかる例文
<1> 済州島は季節にかかわらず1年ずっと観光を楽しめます。
チェジュドヌン ケジョレ カンゲオウpシ イルニョン ネネ カンガウル チュルギルス イッソヨ
제주도는 계절에 관계없이 일년 내내 관광을 즐길 수 있어요.
<2> 天気にかかわらずいきます。
ナルシエ カンゲオプシ カルケヨ
날씨에 관계없이 갈게요.
<3> 暑さにかかわらず子供は外で遊ぶ。
トウィエ カンゲオプシ アイヌン パクロ ノルダ
더위에 관계없이 아이는 밖으로 놀다.
<4> 賞味期限にかかわらずできるだけ早く食べなければいけません。
ユトンキガネ カンゲオプシ カヌンハン パルリ モゴヤ ハンミダ
유통기간에 관계없이 가능한 빨리 먹어야 합니다.
<5> 勝敗にかかわらずにベストをつくします。
スンペエ カンゲオプシ チェソヌル タハゲッスンミダ
승패에 관계없이 최선을 다하겠습니다.
まとめ
語尾「-에 관계없이」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?
それではまとめです。
まとめ ・「-에 관계없이(エ カンゲオプシ)」は「~にかかわらず」などと訳します。 よく使う語尾なのでしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。 それでは~
・「名詞」+「-에 관계없이」の形で使います。