韓国語の文法語尾고 싶다(ゴシプタ)の意味と使い方を解説します。
意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しましたので、あわせてご覧ください。
韓国語文法の語尾【-고 싶다】の意味と使い方
▼意味
고 싶다(ゴシプタ)は「~しよう」という意味で、願望を表現するときに使います。
▼使い方
動詞の語幹+고 싶다(ゴシプタ)
【-고 싶다】を使ったよく使うフレーズ
1.보고 싶어요(ポゴ シッポヨ)
意味:会いたいです。
解説:보고は「見る・会う」という意味の보다(ポダ)が原形。
2.밥 먹고 싶어요(パン モッコ シッポヨ)
意味:ご飯食べたいです。
解説:밥(パブ)は「ご飯」という意味。
먹고は「食べる」という意味の먹다(モッタ)が原形。
ㅂパッチムのあとにㅁがくることで発音が変化しています。
3.저도 가고 싶어요(チョド カゴ シッポヨ)
意味:私も行きたいです。
解説:저(チョ)は「私」、도(ド)は「~も」という意味です。
가고は「行く」という意味の가다(カダ)が原形。
4.공부하고 싶어요(コンブハゴ シッポヨ)
意味:勉強したいです。
解説:공부(コンブ)は「勉強」という意味。
하고は「する」という意味の하다(ハダ)が原形。
5.빨리 자고 싶어요(パルリ チャゴ シッポヨ)
意味:早く寝たいです。
解説:빨리(パルリ)は「早く」という意味。
자고は「寝る」という意味の자다(チャダ)が原形。
6.사귀고 싶어요(サクィゴ シッポヨ)
意味:付き合いたいです。
解説:사귀고は「付き合う」という意味の사귀다(サグィダ)が原形。
7.천천히 걷고 싶어요(チョンチョニ コッコ シッポヨ)
意味:ゆっくり歩きたいです。
解説:천천히(チョンチョニ)は「ゆっくり」という意味。
걷고は「歩く」という意味の걷다(コッタ)が原形。
8.이 옷을 입고 싶어요(イ オスル イプコ シッポヨ)
意味:この服を着たいです。
解説:이(イ)は「この」、옷(オッ)は「服」、을(ウル)は「~を」という意味。
옷(オッ)と을(ウル)はつなげて読み、「オスル」と発音が変化しています。
입고は「着る」という意味の입다(イプタ)が原形。
9.같이 마시고 싶어요(カチ マシゴ シッポヨ)
意味:一緒に飲みたいです。
解説:같이(カチ)は「一緒に」という意味。
마시자は「飲む」という意味の마시다(マシダ)が原形。
10.쉬고 싶어요(スィゴ シッポヨ)
意味:休みたいです。
解説:쉬고は「休む」という意味の쉬다(スィダ)が原形。
【-고 싶다】を使ったその他の例文
1.숙제 빨리 끝내고 놀고 싶다(スッチェ パルリ クンネゴ ノルゴシプタ)
意味:宿題を早く済ませて遊びたい。
2.난 커피 마시고 싶다.(ナン コピ マシゴシプタ)
意味:私はコーヒーを飲みたい。
3.뭐 먹고 싶어요?(ムォ モッコシッポヨ)
意味:何食べたいですか?
4.자기야 빨리 보고 싶다.(チャギヤ パルリ ポゴシプタ)
意味:あなた、早く会いたい。
5.재미있는 영화를 보고 싶다(チェミインヌン ヨンファルル ポゴシプタ)
意味:面白い映画を見たい。