韓国語でよく使う接続詞の一覧です。
接続詞一覧
順接
順接とは、前の文章と後の文章を順当に接続すること。
▶こうして
이렇게 해서 イロッケ ヘソ
▶したがって
따라서 タラソ
그러므로 クロムロ
그 결과 ク キョルグァ
▶すると
그러자 クロジャ
그러면 クロミョン
그렇다면 クロッタミョン
▶そこで
그래서 クレソ
그런데 クロンデ
한데 ハンデ
그러면 クロミョン
▶それで
그래서 クレソ
그로 인해서 クロイネソ
그런데 クロンデ
▶それでは、じゃあ
그러면 クロミョン ➡ 例文
그럼 クロム ➡ 例文
그렇다면 クロッタミョン
▶それなら、それならば
그러면 クロミョン ➡ 例文
그렇다면 クロッタミョン
▶それゆえ、それゆえに
그러므로 クロムロ
그러니까 クロニカ
그 때문에 クテムネ
▶そのため
그 때문에 ク テムネ
그 덕에 ク トゲ
▶だから
그러니까 クロニカ
그러므로 クロムロ
그래서 クレソ
▶ゆえに
그러므로 クロムロ
따라서 タラソ
고로 コロ
이에 イエ
▶よって
그러므로 クロムロ
따라서 タラソ
고로 コロ
이에 イエ
逆接
逆接とは、後の文章が前とは逆の文章がくるように接続すること。
▶が
그런데 クロンデ
하지만 ハジマン
▶けど、けれど、けれども
그러나 クロナ
그렇지만 クロッチマン
하지만 ハジマン
▶しかし
그러나 クロナ
그렇지만 クロッチマン
하지만 ハジマン
그런데 クロンデ
▶しかしながら
그렇기는 하지만 クロッキヌン ハジマン
▶そうだけど
그렇지만 クロッチマン
▶それでも
그런데도 クロンデド
그래도 クレド
▶それなのに
그런데도 クロンデド
그러함에도 불구하고 クロハメド プルグハゴ
▶だが
그러나 クロナ
그렇지만 クロッチマン
▶だけど、だけれども
그러나 クロナ
그렇지만 クロッチマン
▶でも
그럴지라도 クロルチラド
그렇더라도 クロットラド
그래도 クレド
▶ところが
그랬더니 クレットニ
그런데 クロンデ
▶とはいうものの
그렇다 하더라도 クロッタ ハドラド
▶なのに
그런데도 クロンデド
인데도 インデド
▶にもかかわらず
그런데도 クロンデド
그럼에도 불구하고 クロメド プルグハゴ
並列
並列とは、文章を並べること。
▶同じく
같이 カチ
▶および
및 ミッ
또 ト
▶かつ
또한 トハン
그 위에 ク ウィエ
▶同様に
같이 カチ
▶ならびに
및 ミッ
또 ト
▶また
또 ト
累加（添加）
累加（添加）とは、前の文章に後ろの文章を加えること。
▶おまけに
그 위에 ク ウィエ
게다가 ケダガ
▶さらに
그 위에 ク ウィエ
더욱더 トウット
더욱이 トウギ
게다가 ケダガ
▶しかも
그 위에 ク ウィエ
게다가 ケダガ
더구나 ドグナ
▶そして
그리고 クリゴ
▶そのうえ
그 위에 ク ウィエ
게다가 ケダガ
더구나 ドグナ
▶それから
그 다음에 ク タウメ
그리고 クリゴ
그 뒤 ク トィ
그 이래 ク イレ
▶それどころか
그뿐 아니라 クプン アニラ
그렇기는커녕 クロッキヌンコニョン
오히려 オヒリョ
거기에 그치지 않고 コギエ クチジアンコ
▶それに
그 위에 ク ウィエ
더욱이 トウギ
게다가 ケダガ
▶それにしても
그렇다 치더라도 クロッタ チドラド
▶そればかりか
그뿐 아니라 クプン アニラ
▶ともあれ
어찌되었든 オチトェオットゥン
하여간 ハヨガンヨ
하여튼 ハトゥン
対比
対比とは、前の文章と後ろの文章を比べて接続すること。
▶一方、一方で
반면 バンミョン
반면에 バンミョネ
▶反面
반면 バンミョン
選択
選択とは、前の文章と後ろの文章のどちらかを選択すること。
▶あるいは
또는 トヌン
혹은 ホグン
그게 아니면 クゲ アニミョン
▶それとも
아니면 アニミョン
그렇지 않으면 クロッチ アヌミョン
혹은 ホグン
또는 トヌン
▶または
또는 トヌン
혹은 ホグン
그게 아니면 クゲ アニミョン
転換
転換とは、話題を転換すること。
▶さて
그런데 クロンデ
▶それでは、じゃあ
그러면 クロミョン ➡ 例文
그럼 クロム ➡ 例文
그렇다면 クロッタミョン
▶では
그러면 クロミョン ➡ 例文
그럼 クロム ➡ 例文
그렇다면 クロッタミョン
▶ところで
그런데 クロンデ
그것은 그렇다 하고 クゴスン クロッタハゴ
説明
説明とは、前の文章を後ろの文章で説明すること。
▶結局
결국 キョルグッ
▶すなわち
즉 チュッ
곧 コッ
단적으로 말하면 タンチョグロ マラミョン
바꿔 말하면 パクォ マラミョン
다름 아닌 タルム アニン
▶例えば
예를 들면 イェルル トゥルミョン
예컨대 イェコンデ
▶ちなみに
덧붙여서 トップチョソ
이와 관련하여 イワ クァルリョナヨ
▶つまり
결국 キョルグッ
요컨대 ヨコンデ
다시 말하면 タシマラミョン
▶なぜなら
왜냐하면 ウェニャハミョン
왜냐면 ウェニャミョン
あわせて読みたい
