短縮語は、新語にも含まれているので明確に区別して記載するのが難しかったですが、もともとある韓国語を純粋に短縮した言葉をピックアップしてみました。
短縮語一覧
| 用語 | 意味 |
| 열공 | 열심히 공부함の短縮語 |
| 수고 | 수고했어の短縮語。直訳すると「苦労」。おつかれ！の意味で使う。 |
| 걍 | 그냥なんとなく |
| 열폭 | 열등감 폭발劣等感の爆発 |
| 문상 | 문화 상품권文化商品券 |
| 강퇴 | 강제 퇴장強制退場 |
| ㅅㅂㄹㅁ | 시〇놈아.韓国語の悪口。 |
| 글구 | 그리고 そして |
| 아뇨 | 아니요 いいえ |
どうですか？
ただ短縮するものって無数にあるのでちょっと数は少ないんですが、短縮語の中でも特殊でわりとよく使うものを選びました。
略すときって基本なんでも略しますもんね。
例えば、人の名前とか大学の名称とか多い気がします。
よかったら新語・新造語の方も参考にしてください。
それでは～
