韓国語文法の語尾「-나름대로(ナルムデロ)」を詳しく解説していきます。
意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。
最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。
韓国語文法の語尾「-나름대로」とは?
ナルムデロ
-나름대로
~なりに
▼意味
「-나름대로(ナルムデロ)」は「~なりに」などと訳し、能力の範囲ないでの考えや意見を表すときに使います。
▼使い方
「 名詞 + 나름대로 」
【前に来る単語】
・前に来る単語は名詞のみ。
【語尾】
語尾の「-나름대로」は、前に来る単語による使い分けはありません。
補足
単に「나름대로」だけで前に名詞が来ない場合は、「それなりに」と訳すのが自然です。
具体例な使い方の例
▼名詞
「교수(キョス)|教授」
→ 「교수나름대로(キョスナルムデロ)|教授なりに」
使い方がわかる例文
<1> 私なりに努力しました。
チェ ナルムデロ ノリョケッソヨ
제 나름대로 노력했어요.
<2> 自分なりに考える。
チャギ ナルムデロ センガッカダ
자기 나름대로 생각하다.
<3> 昨日の雰囲気はそれなりによかったよ。
オジェ プンニキヌン ナルムデロ チョアッソ
어제 분위기는 나름대로 좋았어.
まとめ
語尾「-나름대로」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?
それではまとめです。
まとめ ・「-나름대로(ナルムデロ)」は「~なりに」などと訳します。 よく使う語尾なのでしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。 それでは~
・「名詞」+「-나름대로」の形で使います。