韓国語の語尾「-ㄴ 후에/-은 후에」を解説していきます!
TOPIKでは初級レベルの文法になります。
どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、
例文を見ながら使い方を勉強していきます。
それでは一緒に見ていきましょう!
韓国語の文法「-ㄴ 후에/-은 후에」とは?
ポイント①
韓国語の文法「-ㄴ 후에/-은 후에」は「~した後に」などと訳します。
(例)食事した後に寝る → 식사한 후에 자다.
ポイント②
「-(으)ㄴ 후에」の前に来る言葉は動詞の語幹。
ポイント③
- 前に来る動詞が母音語幹(パッチムなし)またはㄹ語幹のの場合、「-ㄴ 후에」を使う。
- 前に来る動詞がㄹ以外の子音語幹(パッチムあり)の場合、「-은 후에」を使う。
それでは例文をみてみましょう!
例文
<1>
スッチェ ハンフエ パブル モッチャ
숙제 한 후에 밥을 먹자.
宿題をした後にご飯をだべよう。
<2>
イロッケ マンドゥンフエ ポネミョンデヨ
이렇게 만든 후에 보내면 돼요.
このように作った後、送ればいいです。
<3>
チョンシム モグン フエ ヨンファ ポロ アン カルレヨ
점심 먹은 후에 영화 보러 안 갈래요?
昼ご飯食べた後、映画を見に行きませんか?
おさらい問題
<1>次の単語を使って文章を作ってください。
「일어나다(起きる) / 세수하다(洗顔する)」
イロナンフ セスハダ
일어난 후 세수하다.
起きた後洗顔をする
まとめ
- 韓国語の文法「-(으)ㄴ 후에」は「~した後に」などと訳します。
- 「-(으)ㄴ 후에」の前に来る言葉は動詞の語幹。