文法

【韓国語 文法】語尾の「-아서 그런지/-어서 그런지/-여서 그런지」の意味と使い方を解説

2018年10月11日

韓国語文法「-아/어/여서 그런지」を解説

 

韓国語語尾「-아서 그런지/-어서 그런지/-여서 그런지を解説していきます!

TOPIKでは中級レベルの文法になります。

どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、

例文を見ながら使い方を勉強していきます。

それでは一緒に見ていきましょう!

 

韓国語の文法「-아/어/여서 그런지」とは?

 

ポイント①

韓国語の文法「-아/어/여서 그런지」「~だからそうなのかと訳し、不確かな理由や原因を説明するときに使う。

(例)雨が降ったからそうなのか今日は寒い → 비가 와서 그런지 오늘은 춥다.

 

ポイント②

「-아/어/여서 그런지」の前に来る言葉は用言の語幹

 

ポイント③

「-아/어/여서 그런지」の前に来る言葉はヘヨ体と同じように変形します。

(例)많다(多い) → 많아서 그런지 、친절하다(親切だ) → 친절해서 그런지

 

ポイント④

「-아/어/여서 그런지」の前に名詞が来る場合は「-(이)라서 그런지」を使う。

 

 

 

それでは例文をみてみましょう!

例文

<1>
チョディンイラソ クロンジ スオビ イルチッ マチョンネ
초딩이라서 그런지 수업이 일찍 마쳤네.
小学生だからか、授業が早く終わったね。

<2> 
チョ サラム イェポソ クロンジ チングガ マンネヨ
저 사람 예뻐서 그런지 친구가 많네요.
あの人、きれいだからか、友達が多いですね。

<3>
ハングッセンファリ オレテソ クロンジ イルボンマル イジョボリョッソヨ
한국생활이 오래돼서 그런지 일본말 잊어버렸어요.
韓国生活が長いからなのか、日本語を忘れてしまいました。

 

おさらい問題

<1>次の単語を使って文章を作ってください。

「인기(人気) / 사람(人) / 많다 (多い)」

インキガ イッソソ クロンジ サラミ テゲ マンネヨ
인기가 있어서 그런지 사람이 되게 많네요.
人気があるからか、人がかなり多いですね。

 

まとめ

  • 韓国語の文法「-아/어/여서 그런지」「~だからそうなのかと訳し、不確かな理由や原因を説明するときに使う。
  • 「-아/어/여서 그런지」の前に来る言葉は用言の語幹
  • 「-아/어/여서 그런지」の前に来る言葉はヘヨ体と同じように変形します。
  • 「-아/어/여서 그런지」の前に名詞が来る場合は「-(이)라서 그런지」を使う。

 


-文法
-

© 2020 コリアブック