フレーズ

韓国語で「頑張れ」は何という?ハングルで応援を学ぶ【補足】

2018年5月31日

韓国語で「がんばれ」は何という?

Jun

韓国ブロガー。2010年韓国留学→ホンデのカフェ・日本語家庭教師でバイト→韓国で就業→2012年帰国。TOPIK6級に合格し、現在もさらなる高みを目指し韓国語勉強中。習得した韓国語ノウハウや独自目線の韓国の魅力を発信。
» 詳しいプロフィールはこちら

 

韓国語頑張れは何というでしょうか?

 

韓国語で「頑張れ」とは?

「がんばれ」は、韓国語では「파이팅(ファイティン)」といいます。

「파이팅(ファイティン)」は英語の「fighting」のことなので、日本語でも「ファイト!」と使うように「頑張れ」の意味で使います。

ただ日本では最近「ファイト」とは聞かなくなりましたが、韓国では「ファイティン!」とよく使います。

一方でもう1つ「힘 내(ヒンネ)」があります。

これは直訳すると「力を出して」になるので、どちらかというと「元気を出して」という意味で使いますが、「がんばれ」とも訳せます。

へこんでいるときには「ファイティン」よりも「ヒンネ」と使った方がいいです。

 

 

 

よく使うフレーズ・関連単語

<フレーズ・関連単語1>
ヒム ネラ
힘 내라

がんばれ

メモ

~라は命令形です。

 

まとめ

・韓国語で「頑張れ」は「피이팅(ファイティン)」

・元気のない人に「がんばれ」というときは「힘 내(ヒンネ)」を使う

【戻る】

 

コリアブックyoutube

コリアブックInstagram

-フレーズ

© 2021 コリアブック