韓国語の語尾「-기 위해서/-을 위해서/-를 위해서」を解説していきます!
基本的な文法で日常会話でもよく使います。
どういう意味か?前にくる言葉が変形するパターンがあるか?を確認し、例文を見ながら使い方を理解していきましょう!
それでは一緒に見ていきましょう!
韓国語の文法「-기/을/를 위해서」とは?
ポイント①
韓国語の文法「-기/을/를 위해서」は「~のために」という意味で使います。
ポイント②
前に来る言葉が動詞の場合は、「-기 위해서」を使いい、
前に来る言葉が名詞の場合は、「-을/를 위해서」を使ます。
ポイント③
「-을/를 위해서」を使う場合、
前に来る名詞にパッチムがある場合、「-을 위해서」、
前に来る名詞にパッチムがない場合、「-를 위해서」を使います。
ポイント④
「서」を省略して「-기/을/를 위해」も同じ意味で使います。
それでは例文をみてみましょう!
例文
<1>
テハンミングッ デトンリョン ムンジェインインミダ
대한민국 대통령 문재인입니다.
大韓民国大統領、文在寅です。
ナラダウン ナラルル マンドゥルギウィヘ クンミンヨロブンクァ ハムケ ハゲッスンミダ
나라다운 나라를 만들기 위해 국민여러분과 함께 하겠습니다.
国らしい国を作るために国民の皆さんと一緒に行動します。
<2>
ハングゴシホン ハップキョッカギ ウィヘ コンブハンダ
한국어시험 합격하기 위해 공부한다.
韓国語試験に合格するために勉強する。
<3>
チョウン チェプムル マンドゥルギ ウィヘソ ノリョッカセヨ
좋은 제품을 만들기 위해서 노력하세요.
いい製品を作るために努力してください。
<4>
マウンコッ モッキ ウィヘ イップキロ ティオッタ
마음껏 먹기 위해 10km 뛰었다.
思いっきり食べるために10km走った。
<5>
コンガンウル ウィヘ メイル ウンドンヘヨ
건강을 위해 매일 운동해요.
健康のために毎日運動します。
まとめ
韓国語の文法「-기/을/를 위해서」は「~のために」という意味で使います。