韓国語の語尾「-아 보이다/-어 보이다/-여 보이다」を解説していきます！
基本的な文法で日常会話でもよく使います。
どういう意味か？前にくる言葉が変形するパターンがあるか？を確認し、
例文を見ながら使い方を理解していきましょう！
それでは一緒に見ていきましょう！
韓国語の文法「-아/어/여 보이다」とは？
ポイント①
韓国語の文法「-아/어/여 보이다」は「～く見える」「～て見える」などと訳し、どのように見えるかを説明します。
（例）短く見える → 짧아 보이다
ポイント②
「-아/어/여 보이다」の前に来る言葉は形容詞の語幹のみです。
ポイント③
「-아/어/여 보이다」の前に来る言葉はヘヨ体と同じように変形します。
（例）많다（多い） → 많아 보이다 、친절하다（親切だ） → 친절해 보이다
それでは例文をみてみましょう！
例文
＜１＞
モリ チャルラソ オリョ ボヨヨ
머리 잘라서 어려 보여요.
髪を切って幼くみえる。
＜２＞
キガ ノパ ボヨヨ
키가 높아 보여요.
背が高く見える。
＜３＞
イパンウン チョバ ボヨヨ
이 방은 좁아 보여요.
この部屋は狭く見える。
まとめ
- 韓国語の文法「-아/어/여 보이다」は「～く見える」「～て見える」などと訳し、どのように見えるかを説明します。
- 「-게」の前に来る言葉は形容詞の語幹のみです。
- 「-아/어/여 보이다」の前に来る言葉はヘヨ体と同じように変形します。
