
韓国語で「持ってくる」って何ていうの?

「가져오다」は日本語でどういう意味?発音と読み方も知って日常会話で使えるようになりたい。
今回はこういった疑問にお答えします。
この記事の内容
・韓国語「가져오다」の意味・読み方・発音を学ぶ
・「가져오다」を日常会話で使える例文から学ぶ
・「가져오다」の色々な語尾の活用を学ぶ
「가져오다」は韓国語能力試験(TOPIK)初級レベルの単語です。
日常会話で使えるように例文も用意していますので、ぜひ最後まで読み進めてください。
韓国語「가져오다」の意味・読み方・発音を学ぶ
【가져오다】
| 意味(日本語|英語): | 持ってくる|bring up |
| 読み方(カタカナ|ローマ字): | カジョオダ|gajyeooda |
| 発音(ハング|ローマ字): | 가저오다|gajeooda |
「가져오다 カジョオダ(持ってくる)」の日常会話で使える例文
▼例文1:丁寧語(ハムニダ体)「 〜ㅂ니다/~습니다(~です)」
| 학교에 가져옵니다. |
| ハッキョエ カジョオンミダ |
| 学校に 持ってきます。 |
▼例文2:丁寧語(ヘヨ体)「〜아요/~어요/~여요(~です)」
| 나에게 가져와요. |
| ナエゲ カジョワヨ |
| 私に 持ってきます。 |
▼例文3:タメ口(パンマル)「〜아/~어/~여(~だ)」
| 이쪽으로 가져와. |
| イチョグロ カジョワ |
| こっちに 持ってきて。 |
▼例文4:丁寧語(ハムニダ体)の過去形「〜았습니다/~었습니다/~였습니다(でした)」
| 선생님 숙제 가져왔습니다. |
| ソンセンニム スッチェ カジョワッスンミダ |
| 先生 宿題 持ってきました。 |
▼例文5:丁寧語(ヘヨ体)の過去形「〜았어요/~었어요/~였어요(~でした)」
| 그 발명이 생활에 엄청난 변화를 가져왔어요. |
| ク バルミョンイ センファレ オムチョンナン ビョナルル カジョワッソヨ |
| その 発明が 生活に とんでもない 変化を もたらしました。 |
▼例文6:タメ口(パンマル)の過去形「〜았어/~었어/~였어(~だった)」
| 저 사람이 가져올 리가 없다. |
| チョ サラミ カジョオル リガ オプタ |
| あの 人が 持ってくる はずがない。 |
最後に
最後に「가져오다」の活用のポイントをまとめます。
【活用ポイント】
・助詞「~를/을 ルル/ウル(~を)」や「~에/에게 エ/エゲ(~に)」と一緒に使う。
・「가져오다」は「가지다 カチダ 持つ」と「오다 オダ くる」が合わさった短縮語です。
・「가져오다」は母音語幹かつ陽語幹の活用パターンになります。他の活用については【韓国語 文法】語尾一覧(意味と使い方の説明付き)【保存版】で一覧で解説しているので参考にしてください。
今回は、ここまでです。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
それでは~!

