「トイレはどこですか？」を韓国語で何という？質問で使えるフレーズを解説

「トイレはどこですか？」を韓国語で何というでしょうか？

質問するときによく使うフレーズですよね。

意味や使い方が理解し、日常生活で使えるようになるためにいろいろな例文を用意しました。

最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜびご覧ください。

 

 

「トイレはどこですか？」を韓国語で何という？

「トイレはどこですか？」は、

といいます。

「화장실」は「トイレ」の意味です。「화장」が「化粧」、「실」が「室」の意味なので、直訳すると「化粧室」となります。

日本語でもトイレのことを化粧室といったりもしますね。

「어디」は「どこ」、「예요」は「～です」の意味です。

韓国語には丁寧語が２種類あり、「トイレはどこですか？」を別の言い方で、

ともいいます。

「～です」の表現ですが、

「-예요」の方は、親しみを込めた丁寧語で、親しい間柄の目上に使います。

「-입니다」の方は、会社などかしこまった場所やスピーチなどで使います。

日本語でも丁寧語で話すときに「です、ます」で区切るより、後ろに「よ」をつけて「ですよ、ますよ」というと柔らかい印象になりますが、これとほぼ同じ使い分けをします。

丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説しています。

関連記事：韓国語の【입니다 イムニダ】【이에요/예요 イエヨ/エヨ】を解説！

それでは、タメ口で「トイレはどこ？」という場合はどのようにいうでしょうか？

「トイレはどこ？」を韓国語で

「トイレはどこ？」は、

といいます。

日本語と同じで「～です」の部分にあたる「-예요」を省くだけです。

これは完全にタメ口で、親しい友達や目下の人に対して使う言葉です。

後ろに「-야（ヤ）」をつけて「화장실은 어디야?」とも言ったりしますが、これは「トイレはどこだ？」という意味で、少し荒っぽい印象になります。

「トイレはどこでしょう？」を韓国語で

「トイレはどこでしょう？」は、

といいます。

後ろに「-죠（ジョ）」をつける場合は、独り言をいう場合などに使います。

「～はどこですか？」を使った他の表現例

「～はどこですか？」は、

といいます。

これは「トイレはどこですか？」と聞く以外にも使うことができます。

次はよく使う例文になりますのでご参考ください。

例文

＜１＞　空港はどこですか？
コンハンウン　オディエヨ
공항은 어디예요?

＜２＞　郵便局はどこですか？
ウチェググン　オディエヨ
우체국은 어디예요?

＜３＞　地下鉄の駅はどこですか？
チハチョル　ヨグン　オディエヨ
지하철 역은 어디예요?

＜４＞　バス停はどこですか？
ボス　ジョンリュジャンウン　オディエヨ
버스 정류장은 어디예요?

＜５＞　ここはどこですか？
ヨギヌン　オディエヨ
여기는 어디예요?

最後に

「トイレはどこですか？」をはじめ、「～はどこですか？」を使った例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか？

今回説明したフレーズはよく使う言葉だけにしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。

それでは～

【戻る】