「会う(あう)」の韓国語は?ハングル「만나다(マンナダ)」の意味と使い方を解説!

スポンサーリンク

 

「会う(あう)」の韓国語は?ハングル「만나다(マンナダ)」の意味と使い方を解説!

会う」を韓国語で何というでしょうか?

これは、「友達と会う」、「地平線と海が出会うところ」など日常生活でよく使う言葉です。

意味や使い方を理解できるように例文を用いて詳しく解説しているので、ぜひ最後まで読み進めてお役立てください。

スポンサーリンク

 

単語概要

原形

マンナダ
만나다

【意味】
 会う、出会う、遭う

 ポイント①  만나다は動詞で、活用があります。

 ポイント②  만나は、母音語幹陽語幹にあたります。

語幹活用を考える上で大事なポイントです。わからない方はリンク先の解説をチェックしてください。

ここではよく使う活用として、丁寧語、尊敬語、過去形、否定形、現在進行形などをご紹介します。

その他の活用については語尾一覧をご参考ください。

現在形

▼丁寧語
만납니다(マンナンミダ)
会います

▼親しみを込めた丁寧語
만나요(マンナヨ)
会います

▼タメ口
만나(マンナ)
会うよ

ポイント
韓国語は、会社などかしこまった場所やスピーチなど使う丁寧語と親しい間柄の目上の人やお店などで店員がよく使ったりする親しみを込めた丁寧語があります。
丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説しています。

 参考①  韓国語の丁寧語【아요 アヨ / 어요 オヨ / 여요 ヨヨ】を解説!
 参考②  韓国語の丁寧語【ㅂ니다 ムニダ / 습니다 スムニダ】を解説!

尊敬語

▼原形
만나시다(マンナシダ)
お会いになる

▼尊敬語
만나십니다(マンナシンミダ)
お会いになります

▼親しみを込めた尊敬語
만나세요(マンナセヨ)
お会いになります

ポイント
尊敬語も現在形と同じように韓国語では2種類あります。
尊敬語についてこちらの記事で詳しく解説しています。

 参考  韓国語の尊敬語について解説!

過去形

▼原形
만났다(マンナッタ)
会った

▼丁寧語
만났습니다(マンナッスンミダ)
会いました

▼親しみを込めた丁寧語
만났어요(マンナッソヨ)
会いました

▼タメ口
만났어(マンナッソ)
会ったよ

▼尊敬語
만나셨습니다(マンナショッスンミダ)
お会いになりました

▼親しみを込めた尊敬語
만나셨어요(マンナショッソヨ)
お会いになりました

 参考  韓国語の過去形について解説

否定形

▼原形
만나지 않다(マンナジ アンタ)
안 만나다(アン マンナダ)
会わない

ポイント
韓国語の否定形は2種類あります。
後ろに「지 않다」をつける場合は主に文章で使い、前に「」をつける場合は主に会話で使います。

▼丁寧語
만나지 않습니다(マンナジ アンスンミダ)
안 만납니다(アン マンナンミダ)
会いません

▼親しみを込めた丁寧語
만나지 않아요(マンナジ アナヨ)
안 만나요(アン マンナヨ)
会いません

▼タメ口
만나지 않아(マンナジ アナ)
안 만나(アン マンナ)
会わないよ

▼尊敬語
만나지 않으십니다(マンナジ アヌシンスンミダ)
안 만나십니다(アン マンナシンミダ)
お会いになりません

▼親しみを込めた尊敬語
만나지 않으세요(マンナジ アヌセヨ)
안 만나세요(アン マンナセヨ)
お会いになりません

現在進行形

▼原形
만나고 있다(マンナゴ イッタ)
会っている

▼丁寧語
만나고 있습니다(マンナゴ イッスンミダ)
会っています

▼親しみを込めた丁寧語
만나고 있어요(マンナゴ イッソヨ)
会っています

▼タメ口
만나고 있어(マンナゴ イッソ)
会っているよ

▼尊敬語
만나고 있으십니다(マンナゴ イッスシンミダ)
お会いになっています

▼親しみを込めた尊敬語
만나고 있으세요(マンナゴ イッスセヨ)
お会いになっています

 参考  -고 있다の使い方

疑問形

▼丁寧語
만납니까?(マンナンミカ)
会いますか

▼親しみを込めた丁寧語
만나요?(マンナヨ)
会いますか

▼タメ口
만나?(マンナ)
会うの

▼尊敬語
만나십니까?(マンナシンミカ)
お会いになりますか

▼親しみを込めた尊敬語
만나세요?(マンナセヨ)
お会いになりますか

命令形

▼タメ口
만나라(マンナラ)
会え

▼尊敬語
만나십시오(マンナシプシオ)
お会いになりなさい

▼親しみを込めた尊敬語
만나세요(マンナセヨ)
お会いになりなさい

禁止形

▼タメ口
만나지 마(マンナジマ)
会うな

▼尊敬語
만나지 마십시오(マンナジ マシプシオ)
お会いにならないでください

▼親しみを込めた尊敬語
만나지 마세요(マンナジ マセヨ)
お会いにならないでください

可能形

▼原形
만날 수 있다(マンナル ス イッタ)
会える

▼丁寧語
만날 수 있습니다(マンナル ス イッスンミダ)
会えます

▼親しみを込めた丁寧語
만날 수 있어요(マンナル ス イッソヨ)
会えます

▼タメ口
만날 수 있어(マンナル ス イッソ)
会えるよ

▼尊敬語
만날 수 있으십니다(マンナル ス イッスシンミダ)
お会いになれます

▼親しみを込めた尊敬語
찰 수 있으세요(マンナル ス イッスセヨ)
お会いになれます

 参考  -을 수 있다/-ㄹ 수 있다の使い方

不可能形

▼原形
만날 수 없다(マンナル ス オプタ)
会えない

▼丁寧語
만날 수 없습니다(マンナル ス オプスンミダ)
会えません

▼親しみを込めた丁寧語
만날 수 없어요(マンナル ス オプソヨ)
会えません

▼タメ口
만날 수 없어(マンナル ス オプソ)
会えないよ

▼尊敬語
만날 수 없으십니다(マンナル ス オプスシンミダ)
お会いになれません

▼親しみを込めた尊敬語
만날 수 없으세요(マンナル ス オプスセヨ)
お会いになれません

 参考  -을 수 없다/-ㄹ 수 없다の使い方

スポンサーリンク

使い方がわかる例文

<例文1> 友達と会う。
チングワ マンナダ
친구와 만나다.

<例文2> 地平線と海があうところ。
スピョンソンクァ パダガ マンナヌン ゴッ
수평선과 바다가 만나는 곳.

<例文3> 辛い運命に出会ってもあきらめるな。
スラリン ウンミョヌル マンナド ポギハジ マ
쓰라린 운명을 만나도 포기하지 마.

<例文4> 台風に遭った。
テプンウル マンナッタ
태풍을 만났다.

<例文5> 私たちだけで会おう。
ウリキリロ マンナジャ
우리끼리로 만나자.

最後に

以上、色々な言い方や使い方を例文をあげながら解説しましたが、意味と使い方は理解できましたでしょうか?

만나다は日常生活でもよく使う言葉です。ぜひ使ってみてくださいね。

それでは~

【戻る】

 

スポンサーリンク

ლ(╹◡╹ლ) こちらの記事もどうぞ ლ(╹◡╹ლ)

▼耳で楽しむ読書アプリ「audiobook.jp」