「行く」を韓国語では「가다|カダ」といいます。
会話で使う場合、タメ口は「간다|カンダ|行く」、丁寧語は、「가요|カヨ|行きます」または「갑니다|カンミダ|行きます」となります。(「갑니다」がより丁寧な表現です。)
これは基本的な単語ですが、「入って行く」や「上がって行く」などの日本語と同じように韓国語も他の単語と「가다|カダ」を合わせてできる言葉がたくさんあります。
今回は「行く」という単語の意味、単語の使い方とあわせて「入って行く」など他の単語と合わさって使う言葉についてもハングルの例文を見ながら解説します。
それでは一緒に見ていきましょう!
この記事でわかること
・「行く」を韓国語では何というか。
・「行く」を使った例文を確認して使い方を理解する。
・「入って行く」など他の単語と合わさって使う言葉にについても理解する。
この記事の内容
「行く」を韓国語で何というか解説!
単語の基本情報
意味
가다|行く
発音、カタカナ読み、ローマ字表記
가다|カダ|gada
品詞
動詞
韓国語能力試験レベル
初級
漢字語or固有語or外来語
固有語
「가다|カダ|行く」の活用形
現在形(会話)
・行く|간다|カンダ
・行きます(ヘヨ体)|가요|カヨ
・行きます(ハムニダ体)|갑니다|カンミダ
過去形
・行った|갔다|カッタ
・行きました(ヘヨ体)|갔어요|カッソヨ
・行きました(ハムニダ体)|갔습니다|カッスンミダ
疑問形
・行く?|가?|カ
・行きますか?(ヘヨ体)|가요?|カヨ
・行きますか?(ハムニダ体)|갑니까?|カンミカ
依頼
・行って|가|カ
・行ってください(ヘヨ体)|가 주세요|カジュセヨ
・行ってください(ハムニダ体)|가 주십시오|カジュシプシオ
進行形
・行っている|가고 있다|カゴイッタ
・行っています(ヘヨ体)|가고 있어요|カゴイッソヨ
・行っています(ハムニダ体)|가고 있습니다|カゴイッスンミダ
否定形
・行かない|가지 않아|カジアナ、または、안 가|アンガ
・行きません(ヘヨ体)|가지 않아요|カジナナヨ、または、안 가요|アンガヨ
・行きません(ハムニダ体)|가지 않습니다|カジアンミダ、または、안 갑니다|アンガンミダ
可能
・行ける|갈 수 있다|カルスイッタ
・行けます(ヘヨ体)|갈 수 있어요|カルスイッソヨ
・行けます(ハムニダ体)|갈 수 있습니다|カルスイッスンミダ
不可能
・行けない|갈 수 없다|カルスオプタ、または、못 가|モッカ
・行けません(ヘヨ体)|갈 수 없어요|カルスオプソヨ、または、못 가요|モッカヨ
・行けません(ハムニダ体)|갈 수 없습니다|カルスオプスンミダ、または、못 갑니다|モッカンミダ
例文・使い方
<1>
買い物に行こう。
쇼핑하러 가자.
ショッピンハロ カジャ
<2>
彼に会いに行きます。
그를 만나러 가요.
クルル マンナロカヨ
<3>
いつ行くの?
언제 가?
オンジェ カ
<4>
元気がない時は友達のところに行かないで僕のところに来てね。
기운이 없을 때는 친구한테 가지 말고 나한테 와.
キウニ オプスルテ チングハンテ カジマルゴ ナハンテ ワ
<5>
今週末、韓国旅行に行くつもり?
이번주말 한국여행 갈 거야?
イボンチュマル ハングッヨヘン カルコヤ
<6>
ご飯食べに行こう。
밥 먹으로 가자.
パプ モグロ カジャ
<7>
明日絶対行くよ。
내일 꼭 갈게.
ネイル コッ カルケ
おさらい問題
<1>次の単語を使って、《文》の日本語を韓国語に翻訳してください。
《単語》「지갑|チガプ|財布」「어디|オディ|どこ」
《文》「私の財布どこに行ったかな?(独り言)」
私の財布どこに行ったかな?(独り言)
내 지갑 어디 갔지?
ネチガプ オディ カッチ
「가다|カダ|行く」と組み合わさった単語
건너가다|コンノカダ|渡って行く
《組み合せの単語》「건너다|コンノダ|渡る」
《例文》川を渡って行く|강을 건너가다|カンウル コンノカダ
날아가다|ナラカダ|飛んで行く
《組み合せの単語》「날다|ナルダ|飛ぶ」
《例文》ボールが飛んでいく|공이 날아가다|コンイ ナラカンダ
달려가다|タルリョカダ|走って行く
《組み合せの単語》「달리다|タルリダ|走って行く」
《例文》お腹が痛くて、病院に走って行った|배가 아파서 병원으로 달려갔다|ペガアパソ ビョンウォヌロ タルリョガッタ
도망가다|トマンカダ|逃げて行く
《組み合せの単語》「도망|トマン|逃亡」
《例文》恐くて逃げて行く|무서워서 도망가다|ムソウォソ トマンカダ
돌아가다|トラカダ|回って行く、帰る
《組み合せの単語》「돌다|トルダ|回る」
《例文》高速道路が混んでいたので国道に回って行った|고속도로가 막혀 있었기 때문에 국도로 돌아갔다|コソッドロガ マキョ イソッキテムネ クットロ トラガッタ
《例文》家に帰る|집에 돌아가다|チベ トラカダ
되돌아가다|ティドラカダ|引き返す(逆方向に回って行く)
《組み合せの単語》「되돌다|ティドルダ|逆方向に回る」
《例文》来た道に引き返す|오던 길로 되돌아가다|オドンキルロ ティドラカダ
들어가다|トゥロカダ|入って行く
《組み合せの単語》「들다|トゥルダ|入る」
《例文》部屋の中に入って行きます|방 안에 들어가요|パンアネ トゥロガヨ
떠나가다|トナガダ|去って行く
《組み合せの単語》「떠나다|トナダ|去る」
《例文》もうここを去って行くときが来た|이제 여기를 떠나갈 때가 왔다|イジェ ヨギルル トナガルテガ ワッタ
뛰어가다|ティオカダ|駆けて行く
《組み合せの単語》「뛰다|ティダ|駆ける」
《例文》子犬は、外に出るやいなや遠くに駆けて行った|강아지는 밖에 나가자마자 멀리 뛰어갔다|カンアジヌン パッケ ナガジャマジャ モルリ ティオガッタ
살아가다|サラカダ|生きて行く、暮らして行く
《組み合せの単語》「살다|サルダ|生きる、暮らす」
《例文》世の中を生きて行く|세상을 살아가다|セサンウル サラカダ
시집가다|シチプカダ|嫁に行く、嫁ぐ(とつぐ)
《組み合せの単語》「시집|シチプ|嫁ぎ先の家」
《例文》姉が嫁ぎました|언니가 시집갔어요|オンニガ シチプカッソヨ
올라가다|オルラカダ|上がって行く
《組み合せの単語》「오르다|オルダ|上がる」
《例文》今日は気温がかなり上がって行くでしょう|오늘은 기온이 꽤 올라갈 것으로 보입니다|オヌルン キオニ クェ オルラガル ゴスロ ポインミダ
지나가다|チナガダ|過ぎて行く
《組み合せの単語》「지나다|チナダ|過ぎる」
《例文》今、通り過ぎて行った男、かなりかっこよかった|지금 지나간 남자 너무 멋있었어|チグム チナガン ナムジャ ノム ノシッソッソ
쫓아가다|チョチャカダ|追いかけて行く
《組み合せの単語》「쫓다|チョッタ|追う」
《例文》彼女は彼氏の後を追って行ってしまった|그녀는 남자친구의 뒤를 쫓아가 버렸습니다|クニョヌン ナムジャチングエ トゥィルル チョチャガ ボリョッスンミダ
찾아가다|チャジャガダ|たずねて行く、訪問する
《組み合せの単語》「찾다|チャッタ|探す」
《例文》相談しに彼をたずねた|상담하러 그를 찾아갔다|サンダムハロ クルル チャジャガッタ
最後に
以上、単語の解説はお役立ちしましたでしょうか?
「行く」を韓国語では「가다|カダ」です。会話で使う場合、タメ口は「간다|カンダ」、丁寧語は、「가요|カヨ」または「갑니다|カンミダ」です
また「上がる」と「行く」を組み合わせて「上がって行く」など他の単語とあわせて別の言葉になるものが多いですが、一緒に覚えると一気に知ってる単語が増えますね。
それでは~