単語

「飲む」を韓国語で何というかオリジナル解説!【마시다】を覚えよう!

2019年4月24日

「飲む」を韓国語で何というかオリジナル解説!【마시다】を覚えよう!

 

飲む」を韓国語では、「마시다マシダ」といいます。

今回は「飲む」という韓国語の意味や用法の解説、例文を見ながら使い方を理解し、「飲む」に関連する単語についても解説します。

それでは一緒に見ていきましょう!

 

この記事の内容

・「飲む」の韓国語での意味と用法、使い方を理解。

・関連する単語についても理解。

 

飲む」を韓国語で何というか解説!

「飲む」を韓国語で何というか解説!

日本語の「飲む」は韓国語では「마시다マシダ」といいます。

まずは「마시다マシダ」の意味、発音、言葉の由来、原形と活用について確認しましょう。

 

意味

▼動詞
飲む。
②(空気などを)吸う。

 

発音

마시다マシダmasida

 

韓国語レベルと由来

▼韓国語能力試験レベル

  初級 中級 上級
レベル    

 

▼言葉の由来

  漢字語 固有語 外来語
由来    

 

活用

原形

▼辞書形
마시다マシダ
▼会話形
마신다マシンダ

 

現在形(平叙文)

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲む마셔マショ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲みます마셔マショヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲みます마십니다マシンミ

 

過去形

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲んだ마셨マショッソ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲みました마셨어요マショッソヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲みました마셨습니다マショッスンミダ

 

疑問形

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲む?마셔?マショ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲みますか?마셔요?マショ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲みますか?마십니까?マシ

 

否定形

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲まない마시지 않아マシアナ、または、안 마셔アンマショ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲みません마시 않아요マシナヨ、または、안 마셔요アンマショヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲みません마시지 않습니다マシンスンミダ、または、안 마십니다アンマシンミダ

 

進行形

▼ため口 - (발말 | パンマル)
んでいる마시고 있다マシ イッタ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲んでいます마시고 있어요マシ イッソヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲んでいます마시고 있습니다マシ イッスンミダ

 

依頼

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲んで마셔 줘マショジョ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲んでください마셔  주세マショュセヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲んでください마셔  주십시오マショジュシプシオ

 

可能 / 不可能

▼ため口 - (발말 | パンマル)
飲める마실 수 있다マシスイッタ
飲めない마실 수 있다マシスオプタ
▼敬語 - (해요체 | ヘヨ体)
飲めます마실 수 있어요マシスイッソヨ
飲めません마실 수 있어요マシスオプソヨ
▼敬語 - (합쇼체 | パプショ体)
飲めます마실 수 있습니다マシスイッスンミカ
飲めません마실 수 있습니다マシスオプスンミカ

 

「마시다」を使った韓国語の例文

<例文1> 水を飲む。

물 마시다.
ムル マシダ

<例文2> 一緒にお酒を飲もう。

같이 술 마시자.
カチ スル マシジャ

<例文3> 未成年はお酒を飲めません。

미성년은 술 마실 수 없어요.
ミソンニョヌン スル マシルス オプソヨ

<例文4> 何を飲みますか?

뭘 마셔요?
ムォル マショヨ

<例文5> どんなものを飲みますか?

어떤 걸 마셔요?
オットンゴル マショヨ

<例文6> 熱いものは飲めません。

뜨거운 건 못 마셔요.
トゥゴウンゴン モンマショヨ

<例文7> 飲まないの?

안 마셔?
アンマショ

<例文8> 何飲む?

뭐 마실래?
ムォ マシルレ

<例文9> 私はビールを飲むわ。

난 맥주 마실래.
ナン メクチュ マシルレ

<例文10> すっとするものを飲みたい。

시원한 걸 마시고 싶다.
シウォナンゴル マシゴ シプタ

 

出てきた「単語」「文法」解説

単語

日本語 韓国語
一緒に 같이
お酒
未成年 미성년
何を 뭘(무엇을の短縮形)
どんなもの 어떤 거
熱い
ビール 맥주
爽快だ 시원하다
お茶

 

文法

日本語 韓国語 解説
-ㄹ래(요)/-을래(요) ~します(~する)
※意志を表す
解説

 

プラス-アルファ

「마시다」を使わない場合

①「薬を飲む」という場合は、「먹다モッタ食べる」を使う。

《例》薬を飲む。
약을 먹다.
ヤグル モッタ

②「一杯飲む」という場合は、「한 잔 하다ハンジャンハダ」を使う。

《例》一杯飲もう。
한 잔 하자.
ハンジャン ハジャ

※「한 잔 마시다」でも通じるが、「한 잔 하다」という方が一般的。

 

「마시다」と一緒に使いたい単語

「場所」に関する単語

①「居酒屋술집スルチプ

《例》居酒屋でお酒を飲む。
술집에서 술 마신다.
スルチベソ スル マシンダ

②「bar

《例》barで洋酒を飲む。
바에서 양주를 마신다.
バエソ ヤンジュルル マシンダ

 

最後に

以上、単語の解説はお役立ちしましたでしょうか?

 

まとめ

・「飲む」を韓国語では、「마시다マシダ」。

・「薬を飲む」、「一杯飲む」という場合は「마시다」は使わない。

 


-単語
-, ,

© 2020 コリアブック