「全て」を韓国語で何というでしょうか？
単語の基本、関連単語、単語を使った例文をご紹介します。
それでは一緒に見ていきましょう！
単語概要
韓国語の副詞「다」は「全て、全部、みんな、ほとんど」などの意味があります。
【読み方】タ
【発音】da
関連単語〈類義語・複合語〉
類義語
전부 ジョンブ 全部
모조리 モジョリ 全部
온통 オントン 全部
깡그리 カングリ 丸々、すっかり、すべて
죄다 ジェダ 一切、ありったけ、すべて
남김없이 ナンギムオプシ 残さずすべて
例文
＜１＞
クソシグン ヌグナ タ アルゴイッソヨ
그 소식은 누구나 다 알고 있어요.
その噂は誰でも全部知っています。
＜２＞
ボルソ タ モゴッソ
벌써 다 먹었어?
もう全部食べたの？
＜３＞
トゥルダ マウメ トゥロヨ
들 다 마음에 들어요.
２つとも全て気に入ります。
＜４＞
タドゥル ドデチェ オディカッソ
다들 도대채 어디 갔어?
みんな一体どこに行った？
※「みんな」という場合「～たち」という意味の「들」をつけて「다들」と使う。
＜５＞
カゴインヌンデ タ ワッソ
가고 있는데 다 왔어.
向ってるけどほとんど来た。
※「ほとんど」の意味で使う場合もある。
最後に
いかがでしたか？
「다」は日常会話でもほんとによく使う単語です。
「全部、全て、みんな」という意味で使うことがほとんどですが、「ほとんど」という意味で「다 왔어」「다 됬다」など「ほとんど来た」「ほとんどできた」という形でも使うのに注意が必要です。
今回は以上です。
最後までご覧くださいまして、ありがとうございました。
あわせて読みたい
