韓国語で「ねずみ」は何というでしょうか?
それでは一緒に見ていきましょう!
単語概要
単語
쥐 ねずみ
発音
쥐 チュィ
品詞
名詞
TOPIKレベル
初級
漢字語 or 固有語
固有語
その他の意味
特になし
数え方
ねずみの数え方は「마리(マリ)」です。
(例)1匹 → 한 마리(ハンマリ)
同音異義語
特になし
関連単語〈類義語・複合語〉
類義語
特になし
複合語
생쥐 センチュィ ハツカネズミ
쥐색 チュィセッ ネズミ色
쥐꼬리 チュィコリ ネズミのしっぽ
参考 韓国でも「ねずみ年」はあるのか?
答え あります。 韓国では「~年」のことを「~띠(ティ)」といいます。「ねずみ年」は「쥐띠」です。
ちなみに干支は、日本ではねずみ年に始まりいのしし年までの12匹の動物ですが、韓国では最後の動物がいのししではなく「ぶた」です。韓国語でいのししは「멧돼지(メッテジ)」といいますが、日本の12番目にあたるいのしし年は「멧돼지띠」ではなく「돼지띠」つまり「ぶた年」になります。
例文
<1>
チュィヌン チャガヨ
쥐는 작아요.
ねずみは小さい。
<2>
チュィルル チャプタ
쥐를 잡다.
ねずみを捕まえる。
<3>
チュィモチュル ノアソ チュィルル チャバッタ
쥐멎을 놓아서 쥐를 잡았다.
ねずみとりを置いてねずみを捕まえた。
<4>
チュィガ ナダ
쥐가 나다.
足がつる。
おさらい問題
<1>次の単語を使って文章を作ってください。
「쥐꼬리(ねずみのしっぽ) / 만하다(くらいだ)」
ウォルグビ チュィコリ マナダ
월급이 쥐꼬리 만하다.
給料がねずみのしっぽくらいだ。
※「쥐꼬리 만하다」は「ねずみのしっぽくらい」少ないという例えです。
最後に
いかがでしたか?
「쥐」はTOPIK初級レベルの単語なので、絶対覚えておきたいワードですね。
それでは~!