「0(ゼロ)」を韓国語で「영(ヨン)」または「공(ゴン)」といいます。
今回は「영」「공」の意味や使い方を詳しく解説します。
最後まで読み進めると、理解も深まるよう様々な例文も用意しているので、是非お役立てください。
この記事の内容
「영」、「공」とは?
日本語の数字の「0」は、韓国語では「영(ヨン)、공(ゴン)」の2つの言い方があります。
これには大きな違いはありません。
日本語でも、「ゼロ」といったり「れい」といったりするかと思いますが、
韓国語の「영」がどっちで、「공」がどっちでということでもありません。
両方使えます。
ちなみに、「용」は「龍」という意味で、数字の「영」とは発音が違うので注意が必要です。
G-DRAGONの韓国名が「지용(ジヨン)」なので、
「지(ジ)」+「용(ヨン)=龍」つまりは、G+龍でG-DRAGONになってます。
全然関係ない話でした;
それでは、例文をみてみましょう。
例文
<例文1> 10対0で圧勝だ。
シプデ ヨンウロ アプスンイダ
십대 영으로 압승이다.
<例文2> 可能性は0パーセントです。
カヌンソンウン ヨンポセントゥエヨ
가능성은 영퍼센트예요.
<例文3> 全てがゼロになる。
ジョンブ ヨンイ トェダ
전부 영이 되다.
例文に出てきた単語
単語 | ||
韓国語 | 日本語 | 解説と例文 |
シプ 십 |
10 | coming soon |
デ 대 |
対 | coming soon |
アプスン 압승 |
圧勝 | coming soon |
カヌンソン 가능성 |
可能性 | coming soon |
ポセントゥ 퍼센트 |
パーセント | coming soon |
ジョンブ 전부 |
全部 | coming soon |
トェダ 되다 |
なる | coming soon |
まとめ
・日本語の「0」は「영」または「공」という
・「영」と「공」に大きな違いはない
↓こちらの数字のまとめ記事もご参考にください。
-
【100までの一覧表付】韓国語数字の数え方・読み方|使い分けと簡単な覚え方も解説
続きを見る