本ページはプロモーションが含まれています。

単語

「勉強」や「勉強する」を韓国語に翻訳すると?丁寧語や過去形など語尾活用の解説と例文もご紹介

2019年4月5日

「勉強」を韓国語で何というか解説!ハングルを勉強しよう!

 

「勉強」を韓国語では「공부|コンブ」といいます。

後ろに「하다|ハダ|~する」をつけて「공부하다|コンブハダ」で「勉強する」といいます。

会話で使う場合、タメ口は「공부한다|コンブハンダ|勉強する」、丁寧語は、「공부해요|コンブヘヨ|勉強します」または「공부합니다|コンブハンミダ|勉強します」となります。(「공부합니다」がより丁寧な表現です。)

今回は「勉強」という単語の意味、単語の使い方を例文を見ながら理解し、似た意味の他の言葉についてもハングルの例文を見ながら解説します。

それでは一緒に見ていきましょう!

この記事でわかること

・「勉強」を韓国語では何というか。

・「勉強」を使った例文を確認して使い方を理解する。

・似た意味の他の言葉についても理解する。

 

韓国語学習診断コリアブック

 

「勉強」を韓国語で何というか解説!

「勉強」を韓国語で何というか解説!

単語の基本情報

意味

공부|勉強

発音、カタカナ読み、ローマ字表記

品詞

名詞

韓国語能力試験レベル

初級

漢字語or固有語or外来語

漢字語

メモ

後ろに「하다|ハダ|~する」をつけて「공부하다|コンブハダ」で「勉強する」といいます。

 

「공부하다|コンブ|勉強する」の活用形

現在形(会話)

・勉強する|공부한다|コンブハンダ

・勉強します(ヘヨ体)|공부해요|コンブヘヨ

・勉強します(ハムニダ体)|공부합니다|コンブハンミダ

過去形

・勉強した|공부했다|コンブヘッタ

・勉強しました(ヘヨ体)|공부했어요|コンブヘッソヨ

・勉強しました(ハムニダ体)|공부했습니다|コンブヘッスンミダ

疑問形

・勉強する?|공부해?|コンブヘ

・勉強しますか?(ヘヨ体)|공부해요?|コンブヘヨ

・勉強しますか?(ハムニダ体)|공부합니까?|コンブハンミカ

依頼

・勉強して|공부해|コンブヘ

・勉強してください(ヘヨ体)|공부해 주세요|コンブヘ ジュセヨ

・勉強してください(ハムニダ体)|공부해 주십시오|コンブヘ ジュシプシオ

進行形

・勉強している|공부하고 있다|コンブハゴ イッタ

・勉強しています(ヘヨ体)|공부하고 있어요|コンブハゴ イッソヨ

・勉強しています(ハムニダ体)|공부하고 있습니다|コンブハゴ イッスンミダ

否定形

・勉強しない|공부하지 않아|コンブハジアナ、または、공부 안 해|コンブアネ

・勉強しません(ヘヨ体)|공부하지 않아요|コンブハジナナヨ、または、공부 안 해요|コンブアネヨ

・勉強しません(ハムニダ体)|공부하지 않습니다|コンブハジアンミダ、または、공부 안 합니다|コンブアナンミダ

可能

・勉強できる|공부할 수 있다|コンブハルスイッタ

・勉強できます(ヘヨ体)|공부할 수 있어요|コンブハルスイッソヨ

・勉強できます(ハムニダ体)|공부할 수 있습니다|コンブハルスイッスンミダ

不可能

・勉強できない|공부할 수 없다|コンブハルスオプタ、または、공부 못 해|モッテ

・勉強できません(ヘヨ体)|공부할 수 없어요|コンブハルスオプソヨ、または、공부 못 해요|モッテヨ

・勉強できません(ハムニダ体)|공부할 수 없습니다|コンブハルスオプスンミダ、または、공부 못 합니다|モッタンミダ

 

例文・使い方

<1>
一生懸命勉強する。
열심히 공부한다.
ヨルシミ コンブハンダ

<2>
一生懸命勉強する。
열공한다.
ヨルゴンハンダ

<3>
明日試験なのに勉強しないの?
내일 시험인데 공부 안 해?
ネイル シホミンデ コンブアネ

<4>
勉強しに学校に行きます。
공부하러 학교 가요.
コンブハロ ハッキョカヨ

<5>
勉強のために本を10冊も買いました。
공부 때문에 책을 10권이나 샀어요.
コンブテムネ 本を10冊も買った

<6>
昨日その動画みたけど、すごく勉強になったよ。
어제 그 동영상 봤는데 되게 공부가 됐어.
オジェ ク ドンヨンサン ボァンヌンデ トェゲ コンブガ トェッソ

<7>
韓国語能力試験に合格しようと思えば、いっぱい勉強しないと。
한국어능력시험 따려면 공부 많이 해야 돼.
ハングゴヌンリョクシホム タリョミョン コンブマニヘヤドェ

 

おさらい問題

<1>次の単語を使って、《文》の日本語を韓国語に翻訳してください。

《単語》「-기 싫다|ギ シルタ|~することが嫌い」

《文》「私、勉強することが嫌いです」

私、勉強することが嫌いです。
저 공부하기 싫어요.
チョ コンブハギ シロヨ

 

「勉強」に似た単語

「勉強」に似た単語として「学習」、「独学」などがあります。

それぞれ「学習|학습|ハクスプ」「独学|독학|ドカク」といい、「공부」と同じように後ろに「하다|ハダ|~する」をつけても使います。

丁寧語や過去形、進行形などの活用は「勉強」と同じなので「공부」の部分をそれぞれ「학습|ハクスプ」「독학|ドカク」にかえればOKです。

またこれらは漢字語なので、漢字に変換してみると覚えやすい単語です。

例えば「学」は、「학|ハク」なので、他に「学」を使った単語「学校」「学院」などももちろん「학|ハク」を使って、「학교|ハッキョ」「학원|ハグォン」となります。

 

最後に

以上、単語の解説はお役立ちしましたでしょうか?

「勉強」を韓国語では「공부|コンブ」です。後ろに「하다|ハダ|~する」をつけて「공부하다|コンブハダ」というので、会話で使う場合、タメ口は「공부한다|コンブハンダ|勉強する」、丁寧語は、「공부해요|コンブヘヨ|勉強します」または「공부합니다|コンブハンミダ|勉強します」となります。(「공부합니다」がより丁寧な表現です。)です

それでは~

youtube紹介

  • この記事を書いた人
じゅにょん

じゅにょん

大阪鶴橋コリアンタウンで生まれ育ち韓国文化に囲まれて育つ。本当の韓国を知りたくて社会人をやめてソウルへ2年留学。帰国後韓国の某メーカーで担当したホームページ運営の経験を活かし、コリアブックを立ち上げ。韓国語学習者のサポートを念頭に優しい韓国語習得法を日々研究しながら情報発信中。
TOPIK6級合格|ほぼ毎年済州島へ墓参りをかねて旅行|83年生2児の父

» プロフィールはこちら

» Instagramはこちら

-単語
-, ,

© 2026 コリアブック