「大学生」を韓国語で何というでしょうか?
「私は大学生です」、「大学生のとき韓国に留学しました」など日常生活で使える例文を用意しました。
最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜびご覧ください。
「大学生」を韓国語で何という?
「大学生」は、
テハクセン
대학생
といいます。
または
テディン
대딩
ともいいます。
「대딩」は「대학생」の短縮語です。
「대학생」を漢字になおすと「大学生」となりますが、これは「대」が「大」、「학」が「学」、「생」が「生」とそれぞれのハングルは漢字に対応しています。
ちなみに「학」と「생」をあわせて「학생」、これは「学生」という意味です。
「대딩」はネット用語として一部でのみで使われています。
それでは「大学生」を会話で使う場合、どのようにいうでしょうか?
「大学生です」を韓国語で
「大学生です」は、
テハクセンイエヨ
대학생이에요
または
テハクセンインミダ
대학생입니다
といいます。
韓国語には丁寧語が2種類あります。
「-이에요」の方は、親しみを込めた丁寧語で、親しい間柄の目上に使います。
「-입니다」の方は、会社などかしこまった場所やスピーチなどで使います。
丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説しています。
関連記事:韓国語の【입니다 イムニダ】【이에요/예요 イエヨ/エヨ】を解説!
「大学生だ」を韓国語で
「大学生だ」は、
テハクセンイダ
대학생이다
また「-다」のかわりに「-야(ヤ)」をつけても「大学生だ」となります。
これは「-다」の方が独り言や相手に話す場合にも使えるのに対し、「-야」は相手に話すときに使う言葉です。
「大学生だった」を韓国語で
「大学生だった」は、
テハクセンイヨッタ
대학생이였다
といいます。
他の言い方は次の通りです。
大学生だったよ|대학생이였어(テハクセンイヨッソ)
大学生でしたよ|대학생이였어요(テハクセンイヨッソヨ)または대학생이였습니다(テハクセンイヨッスンミダ)
過去形についてこちらの記事で詳しく解説しています。
関連記事:韓国語の過去形について解説
よく使う例文
<1> 私は、大学生です。
チョヌン テハクセンイエヨ
저는 대학생이에요.
<2> 大学生のとき韓国に留学しました。
テハクセンテ ハングゲ ユハケッソヨ
대학생때 한국에 유학했어요.
<3> 私は延世大学の大学生です。
チョヌン ヨンセテハッキョエ テハクセンイエヨ
저는 연세대학교의 대학생이에요.
<4> 私は高麗大学の大学生です。
チョヌン コリョテハッキョエ テハクセンイエヨ
저는 고려대학교의 대학생이에요.
<5> 私は大学2年生で二十歳です。
チョヌン テハキョ イハンニョンイゴ スムサリエヨ
저는 대학교 이학년이고 스무살이에요.
ポイント
学年を説明するとき「~年生」は「漢数詞+학년」で表します。
まとめ
「大学生」について色々な言い方や使い方を例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか?
それではまとめです。
・「大学生」→「대학생(テハクセン)」という。
・または「대딩(テディン)」ともいう。
・「대딩」は「대학생」の短縮語。
今回説明した韓国語は日常会話でもよく使う言葉なのでぜひ使ってみてくださいね。
それでは~