「終わり」を韓国語では「끝|クッ」といいます。
「終わる」と動詞でいう場合は、後ろに「나다|ナダ」をつけて、「끝나다|クンナダ」となります。
さらに「끝나다|クンナダ|終わる」と「가다|カダ|行く」を組み合わせて「끝나가다|クンナカダ|終わっていく、終わりに近づく」という意味になります。
つまりは、「終わり」が韓国語では「끝|クッ」ということを理解していれば、「끝|クッ」が付く他の単語を見てもある程度どういう意味か想像ができることがポイントです。
これは韓国語能力試験で初級レベルの単語です。
今回は「끝|クッ|終わり」のを韓国語の単語について、意味、単語の使い方についてハングルの例文をご紹介しながら解説します。
また、「終える」は何というか?「最後」など「終わり」の意味に近い言葉はどういった韓国語になるか?についても解説していきます。
それでは一緒に見ていきましょう!
この記事でわかること
・「終わり」を韓国語では何というか。
・「終わり」、「終わる」を使ったハングルの例文で使い方を理解する。
・「最後」、「終える」など「終わり」の意味に近い韓国語について。
「終わり」を韓国語で何というか解説!
意味
끝|終わり
発音、ローマ字表記
끝|クッ|kkeut
品詞
名詞
韓国語能力試験レベル
初級
漢字語or固有語or外来語
固有語
「끝」を使う他の単語
・終わる|끝나다|クンナダ|kkeutnada
・終わって行く|끝나가다|クンナカダ|kkeutnagada
・終える|끝내다|クンネナダ|kkeutnaeda
・終わり|끝장|クッチャン|kkeutjang
例文・使い方
<1>
イェギエ クチダ
얘기의 끝이다.
話の終わりだ。
<2>
イリ クンナダ
일이 끝나다.
仕事が終わる。
<3>
イルタン クンナン ゴスロ ハジャ
일단 끝난 것으로 하자.
一旦、終わったことにしよう。
おさらい問題
<1>次の単語を使って、《文》の日本語を韓国語に翻訳してください。
《単語》「좋다|チョッタ|良い」「다|タ|全て」
《分》「終わり良ければ全て良し」
クチ チョウミョン タ チョッタ
끝이 좋으면 다 좋다.
終わり良ければ全て良し。
「終わり」の意味に近い韓国語の紹介!
◆最後|마지막|マジマッ|kkeutnada|名詞|固有語
《例》最後の挨拶|마지막 인사|マジマッ インサ
◆最後|최후|チェフ|kkeutnada|名詞|漢字語
《例》最後の晩餐|최후의 만찬|チェフエ マンチャン
メモ
「마지막」「최후」、両方とも「最後」という意味ですが、主に「마지막」の方をよく使います。「최후」は漢字語なので少し固い印象。
◆終える|마치다|マチダ|machida|動詞|固有語
《例》日程を終える|일정을 마치다|イルチョンウル マチダ
メモ
同じ「終える」という意味の「끝내다」と「마치다」の違いについて
「끝내다」は目的語が必要で、基本的に「仕事|일|イル」が目的語になりますが、「마치다」は「過程や手続きが終わる」ことを意味し、「끝내다」より広い範囲で使われます。
最後に
単語の解説はお役立ちしましたでしょうか?
「終わり」は「끝|クッ」といいます。韓国語能力試験で初級レベルの単語なので、絶対覚えておきたいワードです。
本サイトでは韓国語能力試験の初級~中級レベルまでの単語、合計6000語を随時掲載しています。
掲載した韓国語については、こちらから「あいうえお順」や「가나다라順」、「ジャンル別」、「レベル別」に検索できますので、ご活用頂ければ幸いです。
-
韓国語単語一覧まとめ|3000語以上掲載 ネイティブ音声付き
続きを見る
それでは~