韓国語で「寅(トラ)」は何というでしょうか?
それでは一緒に見ていきましょう!
単語概要
単語
호랑이 トラ
発音
호랑이 ホランイ
品詞
名詞
TOPIKレベル
初級
漢字語 or 固有語
固有語
その他の意味
特になし
数え方
トラの数え方は「마리(マリ)」です。
(例)1匹 → 한 마리(ハンマリ)
同音異義語
特になし
関連単語〈類義語・複合語〉
類義語
特になし
複合語
호랑이 탈가죽 ホランイ タルカジュ トラの毛皮
参考 韓国でも「トラ年」はあるのか?
答え あります。 韓国では「~年」のことを「~띠(ティ)」といいます。「トラ年」は「호랑이띠」です。
ちなみに干支は、日本ではねずみ年に始まりいのしし年までの12匹の動物ですが、韓国では最後の動物がいのししではなく「ぶた」です。韓国語でいのししは「멧돼지(メッテジ)」といいますが、日本の12番目にあたるいのしし年は「멧돼지띠」ではなく「돼지띠」つまり「ぶた年」になります。
例文
<1>
ホランイガ トプチダ
호랑이가 덮치다.
トラが襲う。
<2>
ホランイガ ウルロンコリダ
호랑이가 으르렁거리다.
トラが吠える。
<3>
ホランイガ ムロトゥドッタ
호랑이가 물어뜯었다.
トラが噛みつく
おさらい問題
<1>次の単語を使って文章を作ってください。
「사자(ライオン) / 싸우다(喧嘩する)」
ホランイラン サジャガ サウォッタ
호랑이랑 사자가 싸웠다.
トラとライオンが喧嘩した。
最後に
いかがでしたか?
「호랑이」はTOPIK初級レベルの単語なので、絶対覚えておきたいワードですね。
それでは~!